Goethe Write
EN

Goethe Write is here – the writing app for Mac, iPhone and iPad.Download now

Letter · WA IV/16

To Carl August

September 4, 1803WeimarLetters to Carl AugustWA IV/16

Open in Goethe Write

.goethex file for Mac, iPhone and iPad · No Goethe Write yet? Download now

The German text as printed in the Weimar Edition (1887–1919).

Nachdem sich die Hoffnung, die Jenaische Litteraturzeitung zu erhalten und gewissermaßen wieder herzustellen, täglich vermehrt; so ist es Pflicht zuförderst sich nach solchen Männern umzusehen, deren wissenschaftliches Gewicht die Schaale des neuen Instituts begünstigte.

Wir konnten uns in Deutschland nicht umher sehen ohne zunächst Herrn von Zach zu erblicken, dessen Nahme, ( um uns, der Kürze willen einer vielleicht nie so adäquat gebrauchten Formel zu bedienen) anstatt einer großen Lobrede gilt. Möchte derselbe, von seinen großen angeborenen und erworbenen Mitteln, der neuen Anstalt einiges frehgebig zufließen lassen! möchte er das wissenschaftlich bedeutende und treffliche, was er zu verbreiten wünscht, in den Weg gedachter neuen Zeitung leiten, möchte er die Männer anzeigen, auf deren Urtheil in dem weiten Felde das er übersieht am meisten zu trauen seyn dürfte; so würde jene Angelegenheit, welche Ew. Durchl. ganzes Interesse erregt, höchlich gefördert werden.

Geruhen Ew. Durchl. diese frommen Wünsche, nach Ihro schönem Verhältniß zu Herrn von Zach, bestens zu unterstüzen; so wird Unterzeichneter, bey günstiger Äußerung, den verehrten Mann selbst begrüßen und das nähere mit Freuden anzeigen und vernehmen.

Der ich dieses Geschäft und mich zu Gnaden empfehle.
W. d. 4. Sept. 1803.

That day in Goethe’s life

Letters written on this day: To I. v. Müller

On this day: September 4 →

Other letters to Carl August

Letters to Carl August (19) →