The German text as printed in the Weimar Edition (1887–1919).
Weimar, 16. Juli 1797
Die Griechen haben ein Sprichwort: Die Kraniche des Jbicus, dessen Bedeutung Ew. Wohlgeb. bekannt seyn wird; nun soll aus diesem Stoff eine Ballade gebildet werden und wir wünschten zu diesem Behufe einige Nachricht, wo sich die Geschichte begeben und ob von dem Manne selbst etwas näheres als sein leztes Schicksal bekannt wäre?
Wollten Ew. Wohlgeb. uns hierüber einigen Aufschluß geben so würden Sie uns sehr verbinden, so wie wir wünschten daß Sie an einem von diesen Abenden die zwey Schillerischen schon fertigen Balladen anhören möchten.
Weimar am 16. Juli 1797.
Goethe.
