
Goethe Write is here – the writing app for Mac, iPhone and iPad.Download now
Diary · WA III/3, p. 133–149
July 1806
The German text as printed in the Weimar Edition (1887–1919).
.goethex file for Mac, iPhone and iPad · No Goethe Write yet? Download now
2WednesdayOn this day
Morgens um 5 Uhr von Eger auf Zwota ge — fahren, anfänglich gute Chaussee, hernach werdend, von Zwota aus aber stückweis durch Bauern entstehend, erst kurz vor Carlsbad ordentlich und kaiserlich. Abends in Carlsbad angekommen. Noch einen Spaziergang nach der Papiermühle zu.
WA III/3, p. 133
4FridayOn this day
Am Sprudel und Neubrunnen. Mehrere Bekanntschaften. Bey Steinschneider Müller die Carlsbader Suite angeschafft. Dieselbe zu Hause nach dem Catalog durchgegangen. Egmont erster Act. Nach Tische über den Hirschsprung. Abends mit Kaufmann Wieler von Magdeburg mit Familie.
WA III/3, p. 134
6SundayOn this day
Am Sprudel. Sehr schönes Wetter, den größten Theil des Morgens spazieren gegangen. Mittags bey Graf Rzewusky, wo die Kurfürstl. Sächsischen Beichtväter, einige Engländer und andre waren. Nacher spazieren. Sodann auf dem Ball, wo ziemlich viel Personen gegenwärtig waren, viel Tänzerinnen aber wenig Tänzer. Erneuerte Be — kanntschaft des Grafen Mier, aus Galizien.
WA III/3, p. 135
17ThursdayOn this day
Nicht getrunken; gebadet, mich mit meinen Schriften beschäftigt, einiges gezeichnet und dergl. Copien des Costüms dänischer Mädchen und Frauen. Mad. Unzelmann hatte sich entschlossen nach Eger zu gehen. Liefen die nachgeschickten Pässe ein. Zu Hause gegessen. Gezeichnet. Abends nach dem Posthause mit Mad. Unzelmann. Be — kanntschaft mit dem Grafen Salmur. Unter — weges sahen wir die Fürstin Nariskin. Voghts Resumé von den Hamburger Armenanstalten.
WA III/3, p. 141
20SundayOn this day
Am Sprudel, am Neubrunn. Mit Fürst Reuß über die gegenwärtigen politischen Verhältnisse. Mit dem Landgrafen von Hessen über Urgeschichte und Gang der Menscheit. Mit Voght über die höheren Ansichten woraus sich das Einzelne her — leitet. Der Fürstin Nariskin auf der Promenade vorgestellt. Regnichtes Wetter. Bey der Hoheit zur Tafel. Scherzhafter Ernst über Mineralogie und allerley Wissenschaftliches. Mit Graf Lepel und Voght spazieren. Das Gespräch fort und die Thesen heiter durchgesetzt. Visite bey der Feld — marschallin von Kalkstein. Kurze Promenade. Brief von Madame Bethmann.
WA III/3, p. 142
24ThursdayOn this day
Am Sprudel. Rothe Kreuze auf den Strümpfen der Frauenzimmer ( Billerbeck.), auf der Fußhöhe gleich über dem Schuh. Am Neubrunn. Hernach auf der Wiese. Aussichten von Schönhof und aus Sachsen radirt und illuminirt vom Grafen Corneillan vorgewiesen. Beym geh. Assistenzrath Thon. Mittags bey Hrn. von Büchler gegessen mit Graf Lepel, Fräulein Stackelberg. Nach Tafel Gesangs — und Tanzexhibitionen. Bey Hrn. von Ende, ingleichen bey Hrn. von Lenthe. Mit Graf Lepel und Voght spazieren bis gegen den Freundschaftssik. Über ästhetische Umbildung von Gegenden. Tadel der Carlsbader neuen Anlagen im malerischen Sinne betrachtet. An Demoiselle Vulpius, an Frau von Stein obige Briefe fortgeschickt. An Madam Bethmann.
WA III/3, p. 144
26SaturdayOn this day
Früh nichts getrunken. Das Einpacken der Steine angefangen. Kurze Zeit spazieren mit dem Fürsten Reuß und Graf Lepel. Wegen Regens und Nässe wieder nach Hause. Nach Tische Hr. von Ende. Graf Hakon. Um 4 Uhr in das Schauspiel. Ward Pinto aufgeführt. Abends war von Tümp — ling da. Frage über den grünen Stein in der Halskette. Einen Brief von Lauchstädt. vom 22ten.
WA III/3, p. 146
30WednesdayOn this day
Weder getrunken noch gebadet. An dem Neubrunnen; mit Baron Voght seinen Weg. Über den Findlaterschen Weg nach Hause. Geh. Assistenzrath Thon. Bey der Fürstin Solms. Zu Tische zurück. War Geh. Assistenzrath Thon unser Gast. Mineralien von Hrn. von Struve, theils von Lessau, theils von Joachimsthal. Im Schauspiel. Ward aufgeführt Axur. Columbine ( Demoiselle Hof). Später mit Hrn. Agram spazieren nach dem Posthause: über Gasthöfe, Shakespeare, Racine, Reisebeschreibungen, Engländer in Weimar, englische Chemiker und Physiker. Abends zusammen.
WA III/3, p. 149