Goethe Write y Sudowrite.
Sudowrite es un compañero de escritura con IA para ficción en el navegador, con una Story Bible y muchas herramientas de IA para redactar y revisar. Goethe Write es una app para Mac para libros y guiones con un asistente opcional que usa tu propia clave. Aquí tienes una comparación justa, con fuentes.
| Goethe Write | Sudowrite | |
|---|---|---|
| Disponibilidad | En el Mac App Store | Disponible ahora |
| Sistemas | Mac (macOS 15 o posterior); app gratuita para iPhone y iPad (iOS y iPadOS 26 o posterior) | App web; app complementaria para iPhone y Android con menos funciones |
| Modelo de precios | Descarga gratuita; compra única de US$ 79,99 en el Mac, 14 días gratis; Goethe Cloud para trabajar en equipo: US$ 4,99 al mes o US$ 49,99 al año | Suscripción con créditos de IA mensuales: Hobby & Student US$ 10, Professional US$ 22, Max US$ 44 al mes; más barato con pago anual; prueba gratuita sin tarjeta de crédito |
| Guiones | Formato estándar de la industria mientras escribes, saltos de página como Final Draft 13, números de escena, revisiones y portada | No se describe un editor de guiones; un plugin puede convertir una novela en guion |
| Libros y planificación | Páginas reales con estilos y notas al pie; esquema, tarjetas, Beat Board, línea de tiempo, personajes, lugares y mapa de relaciones | Story Bible desde la idea hasta el esquema, los beats de capítulo y los capítulos; Canvas para trama, arcos y temas; modo concentración y temas |
| Asistente de IA | Opcional: Goethe, el asistente, con tu propia clave de Anthropic, OpenAI, Google, Mistral, OpenRouter o tu propio servidor; parte de Goethe Cloud | La IA en el centro: Write, Describe, Expand, Rewrite, Feedback, Brainstorm, Chat y Visualize, además de plugins de la comunidad; la IA requiere un plan de pago |
| Archivos | Importa Word, Scrivener, OpenDocument, Markdown, Final Draft, Fountain y PDF; exporta PDF, Word, EPUB, Markdown, RTF, Final Draft y Fountain | Exporta Word (.docx), un .zip del proyecto y la Story Bible en CSV |
| Colaboración | En la misma red sin internet o por internet; cifrado de extremo a extremo; solo quien invita necesita Goethe Cloud y los invitados no pagan | No se describe en las páginas del fabricante que consultamos |
| Sin conexión | Escribir, guardar, importar y exportar no requieren internet ni cuenta | No se describe en las páginas del fabricante que consultamos |
| iPhone y iPad | App complementaria gratuita: guiones en formato Final Draft y Fountain, proyectos de tu Mac y unirse a proyectos compartidos | App complementaria para iPhone con Smart Dictation, Chat, Write y Rewrite |
Fuentes: Sudowrite: precios, Sudowrite: funciones, Sudowrite: exportar archivos, Sudowrite: app móvil.
Comprobado el 19 de noviembre de 2026 en sudowrite.com. Sudowrite es una marca registrada de su propietario; Goethe Write no está afiliado a ella.
En qué va por delante Sudowrite.
Sudowrite está construido en torno a la IA para ficción. Puede continuar tu escena con tu estilo, añadir descripciones sensoriales, ampliar pasajes apresurados, darte comentarios y redactar capítulos a partir de la Story Bible, y sus plugins añaden muchas más herramientas. Funciona en cualquier navegador, con una app complementaria para móviles.
En qué se diferencia Goethe Write.
En Goethe Write escribes en páginas reales que se ven como el libro terminado, con estilos, notas al pie, encabezados y pies de página. El esquema, el Beat Board, la línea de tiempo y el mapa de relaciones mantienen a la vista toda la historia, y el mismo proyecto puede contener un guion. Varias personas pueden trabajar en un proyecto (los invitados, gratis) y los enlaces de lectura llevan el manuscrito a editores y lectores de prueba en cualquier navegador.
Cuál elegir.
- Elige SudowriteSi quieres un compañero de IA que redacte, amplíe y revise ficción contigo cada día.
- Elige Goethe WriteSi quieres escribir sin conexión en una app nativa, ver páginas reales, exportar PDF y EPUB, escribir guiones y usar la IA solo cuando la pidas, o nunca.
Preguntas y respuestas.
¿Es Goethe Write una buena alternativa a Sudowrite?
Goethe Write es una buena opción si quieres escribir sin conexión en una app nativa, ver páginas reales, exportar PDF y EPUB, escribir guiones y usar la IA solo cuando la pidas, o nunca. Sudowrite sigue siendo la mejor opción si quieres un compañero de IA que redacte, amplíe y revise ficción contigo cada día.
¿Puedo llevar mi trabajo de Sudowrite a Goethe Write?
Exporta tu proyecto de Sudowrite como archivo de Word (.docx) y ábrelo en Goethe Write.
¿Cuánto cuestan Sudowrite y Goethe Write?
Sudowrite es una suscripción de US$ 10 a US$ 44 al mes, más barata con pago anual, con prueba gratuita. Goethe Write es una descarga gratuita; en el Mac es una compra única de US$ 79,99 con 14 días gratis, la app para iPhone y iPad es gratuita y Goethe Cloud para trabajar en equipo cuesta US$ 4,99 al mes o US$ 49,99 al año.
¿Puedo conseguir Goethe Write hoy?
Sí. Goethe Write está en el Mac App Store, con 14 días gratis para probarlo, y la app para iPhone y iPad es gratuita en el App Store.