Goethe Write
DE

Goethe Write ist da – das Schreibprogramm für Mac, iPhone und iPad.Jetzt laden

Pandora

[Elpore im Traum]

4 von 8 Abschnitte · In dieser Szene: Epimetheus, Elpore

In Goethe Write öffnen

.goethex-Datei für Mac, iPhone und iPad · Noch kein Goethe Write? Jetzt laden

Epimetheus

in offner Halle schlafend.

Elpore

den Morgenstern auf dem Haupte, in luftigem Gewand, steigt hinter dem Hügel herauf.

Epimetheus

träumend.

Ich seh’ Gestirne kommen, dicht gedrängt!Ein Stern für viele, herrlich glänzet er!Was steiget hinter ihm so hold empor?Welch liebes Haupt bekrönt, beleuchtet er?Nicht unbekannt bewegt sie sich herauf,Die schlanke, holde, niedliche Gestalt.Bist du’s, Elpore?

Elpore

von fern.

Teurer Vater, ja!Die Stirne dir zu kühlen, weh’ ich her!

Epimetheus

Tritt näher, komm!

Elpore

Das ist mir nicht erlaubt.

Epimetheus

Nur näher!

Elpore

nahend.

So denn?

Epimetheus

So! noch näher!

Elpore

ganz nah.

So?

Epimetheus

Ich kenne dich nicht mehr.

Elpore

Das dacht’ ich wohl.

Wegtretend.

Nun aber?

Epimetheus

Ja, du bist’s, geliebtes Mädchen.Das deine Mutter scheidend mir entriß!Wo bliebst du? Komm zu deinem alten Vater.

Elpore

herzutretend.

Ich komme, Vater; doch es fruchtet nicht.

Epimetheus

Welch lieblich Kind besucht mich in der Nähe?

Elpore

Die du verkennst und kennst, die Tochter ist’s.

Epimetheus

So komm in meinen Arm!

Elpore

Bin nicht zu fassen.

Epimetheus

So küsse mich!

Elpore

zu seinen Haupten.

Ich küsse deine StirnMit leichter Lippe.

Sich entfernend.

Fort schon bin ich, fort!

Epimetheus

Wohin? wohin?

Elpore

Nach Liebenden zu blicken.

Epimetheus

Warum nach denen? Die bedürfen’s nicht.

Elpore

Ach, wohl bedürfen sie’s, und niemand mehr.

Epimetheus

So sage mir denn zu!

Elpore

Und was denn? was?

Epimetheus

Der Liebe Glück, Pandorens Wiederkehr.

Elpore

Unmöglichs zu versprechen, ziemt mir wohl.

Epimetheus

Und sie wird wiederkommen?

Elpore

Ja doch! Ja!

Zu den Zuschauern.

Gute Menschen! so ein zartes,Ein mitfühlend Herz, die GötterLegten’s in den jungen Busen;Was ihr wollet, was ihr wünschet,Nimmer kann ich’s euch versagen,Und von mir, dem guten Mädchen,Hört ihr weiter nichts als Ja.

Ach! die anderen Dämonen,Ungemütlich, ungefällig,Kreischen immerfort dazwischenSchadenfroh ein hartes Nein.

Doch der Morgenlüfte WehenMit dem Krähn des Hahns vernehm’ ich!Eilen muß die Morgendliche,Eilen zu Erwachenden.Doch so kann ich euch nicht lassen.Wer will noch was Liebes hören?Wer von euch bedarf ein Ja?

Welch ein Tosen! welch ein Wühlen!Ist’s der Morgenwelle Brausen?Schnaubst schon hinter goldnen Toren,Roßgespann des Helios?Nein! mir wogt die Menge murmelnd,Wildbewegte Wünsche stürzenAus den überdrängten Herzen,Wälzen sich zu mir empor.

Ach! was wollt ihr von der Zarten?Ihr Unruh’gen, Übermüt’gen!Reichtum wollt ihr, Macht und Ehre,Glanz und Herrlichkeit? Das MädchenKann euch solches nicht verleihen;Ihre Gabe, ihre Töne,Alle sind sie mädchenhaft.

Wollt ihr Macht? Der Mächt’ge hat sie.Wollt ihr Reichtum? Zugegriffen!Glanz? Behängt euch! Einfluß? Schleicht nur!Hoffe niemand solche Güter;Wer sie will, ergreife sie.

Stille wird’s! Doch hör’ ich deutlich –Leis ist mein Gehör – ein seufzendLispeln! Still! ein lispelnd Seufzen!O! das ist der Liebe Ton.Wende dich zu mir, Geliebter!Schau’ in mir der Süßen, TreuenWonnevolles Ebenbild.Frage mich, wie du sie fragest,Wenn sie vor dir steht und lächeltUnd die sonst geschloßne LippeDir bekennen mag und darf.

›Wird sie lieben?‹ Ja! ›Und mich?‹ Ja!›Mein sein?‹ Ja! ›Und bleiben?‹ Ja doch!›Werden wir uns wiederfinden?‹Ja gewiß! ›Treu wiederfinden?Nimmer scheiden?‹ Ja doch! ja!

Sie verhüllt sich und verschwindet; als Echo wiederholend.

Ja doch! ja!

Diesen Text mit der Goethe Academy lernen ›

Goethe-Write-Modus: selbst so schreiben
  1. Mit „In Goethe Write öffnen“ oben auf dieser Seite holst du die Szene in die App.
  2. Beginne dein eigenes Stück oder Drehbuch: Szenenköpfe, Figuren und Dialog werden beim Tippen gesetzt.
  3. Leg deine Szenen auf dem Beat Board aus und schieb sie, bis die Reihenfolge stimmt.
  4. Exportiere als PDF oder Final Draft, wenn es gelesen werden soll.

So geht es im Handbuch › · Goethe Write ›

Text: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek (Lesefassung), CC BY 3.0 DE; für diese Seiten normalisiert und gegliedert · CC BY 3.0 DE · Zu diesem Text

Buchcover: GOETHE – Zwei Nächte auf dem Berg, Nami Shams

Bald erhältlich

GOETHE

Zwei Nächte auf dem Berg

Nami Shams

Im September 1780 schreibt ein erschöpfter junger Minister acht Zeilen mit Bleistift an die Bretterwand einer Hütte im Thüringer Wald. Fast einundfünfzig Jahre später steigt er noch einmal hinauf und liest sie wieder.

Kein Denkmal, sondern ein Mensch, der sich ein Leben lang verwandelt hat.

Erscheint als Buch im Buchhandel und bei BoD · ISBN 978-3-605-08426-2