Goethe Write
DE

Goethe Write ist da – das Schreibprogramm für Mac, iPhone und iPad.Jetzt laden

Faust. Der Tragödie zweiter Teil · 5. Akt

Offene Gegend

21 von 27 Szenen · In dieser Szene: Wandrer, Baucis, Philemon

In Goethe Write öffnen

.goethex-Datei für Mac, iPhone und iPad · Noch kein Goethe Write? Jetzt laden

Wandrer

Ja! sie sind’s, die dunkeln Linden,Dort, in ihres Alters Kraft.Und ich soll sie wiederfinden,Nach so langer Wanderschaft!Ist es doch die alte Stelle,Jene Hütte, die mich barg,Als die sturmerregte WelleMich an jene Dünen warf!Meine Wirte möcht’ ich segnen,Hilfsbereit, ein wackres Paar,Das, um heut mir zu begegnen,Alt schon jener Tage war.Ach! das waren fromme Leute!Poch’ ich? ruf’ ich? – Seid gegrüßt,Wenn gastfreundlich auch noch heuteIhr des Wohltuns Glück genießt!

Baucis

Mütterchen, sehr alt.

Lieber Kömmling! Leise! Leise!Ruhe! laß den Gatten ruhn!Langer Schlaf verleiht dem GreiseKurzen Wachens rasches Tun.

Wandrer

Sage, Mutter: bist du’s eben,Meinen Dank noch zu empfahn,Was du für des Jünglings LebenMit dem Gatten einst getan?Bist du Baucis, die geschäftigHalberstorbnen Mund erquickt?

Der Gatte tritt auf.

Du Philemon, der so kräftigMeinen Schatz der Flut entrückt?Eure Flammen raschen Feuers,Eures Glöckchens Silberlaut,Jenes grausen AbenteuersLösung war euch anvertraut.

Und nun laßt hervor mich treten,Schaun das grenzenlose Meer;Laßt mich knieen, laßt mich beten,Mich bedrängt die Brust so sehr.

Er schreitet vorwärts auf der Düne.

Philemon

zu Baucis.

Eile nur, den Tisch zu decken,Wo’s im Gärtchen munter blüht.Laß ihn rennen, ihn erschrecken,Denn er glaubt nicht, was er sieht.

Neben dem Wandrer stehend.

Das Euch grimmig mißgehandelt,Wog’ auf Woge, schäumend wild,Seht als Garten Ihr behandelt,Seht ein paradiesisch Bild.Älter, war ich nicht zuhanden,Hülfreich nicht wie sonst bereit;Und wie meine Kräfte schwanden,War auch schon die Woge weit.Kluger Herren kühne KnechteGruben Gräben, dämmten ein,Schmälerten des Meeres Rechte,Herrn an seiner Statt zu sein.Schaue grünend Wies’ an Wiese,Anger, Garten, Dorf und Wald. –Komm nun aber und genieße,Denn die Sonne scheidet bald. –Dort im Fernsten ziehen Segel,Suchen nächtlich sichern Port.Kennen doch ihr Nest die Vögel;Denn jetzt ist der Hafen dort.So erblickst du in der WeiteErst des Meeres blauen Saum,Rechts und links, in aller Breite,Dichtgedrängt bewohnten Raum.

Am Tische zu drei, im Gärtchen.

Baucis

Bleibst du stumm? und keinen BissenBringst du zum verlechzten Mund?

Philemon

Möcht’ er doch vom Wunder wissen;Sprichst so gerne, tu’s ihm kund.

Baucis

Wohl! ein Wunder ist’s gewesen!Läßt mich heut noch nicht in Ruh;Denn es ging das ganze WesenNicht mit rechten Dingen zu.

Philemon

Kann der Kaiser sich versünd’gen,Der das Ufer ihm verliehn?Tät’s ein Herold nicht verkünd’genSchmetternd im Vorüberziehn?Nicht entfernt von unsern DünenWard der erste Fuß gefaßt,Zelte, Hütten! – Doch im GrünenRichtet bald sich ein Palast.

Baucis

Tags umsonst die Knechte lärmten,Hack’ und Schaufel, Schlag um Schlag;Wo die Flämmchen nächtig schwärmten,Stand ein Damm den andern Tag.Menschenopfer mußten bluten,Nachts erscholl des Jammers Qual;Meerab flossen Feuergluten,Morgens war es ein Kanal.Gottlos ist er, ihn gelüstetUnsre Hütte, unser Hain;Wie er sich als Nachbar brüstet,Soll man untertänig sein.

Philemon

Hat er uns doch angebotenSchönes Gut im neuen Land!

Baucis

Traue nicht dem Wasserboden,Halt auf deiner Höhe stand!

Philemon

Laßt uns zur Kapelle treten,Letzten Sonnenblick zu schaun!Laßt uns läuten, knieen, betenUnd dem alten Gott vertraun!

Bedeutung der Szene

Ein Wanderer kehrt zu dem alten Ehepaar Philemon und Baucis zurück, das ihn einst nach einem Schiffbruch gerettet hat. Wo früher Meer war, sieht er nun Gärten und Felder: Fausts Landgewinnung hat die Küste verwandelt.

Baucis misstraut dem Werk – nachts, erzählt sie, hätten Menschen geopfert werden müssen, und der neue Herr begehre ihre Hütte und Kapelle. Die Szene zeigt die Kehrseite von Fausts Fortschritt und stellt seinem Ehrgeiz die Gastfreundschaft und Frömmigkeit des alten Paares gegenüber.

Du schreibst ein Stück oder Drehbuch? Goethe Write setzt Szenen, Dialoge und Regieanweisungen beim Tippen. Alle Funktionen ›

Diesen Text mit der Goethe Academy lernen ›

Goethe-Write-Modus: selbst so schreiben
  1. Mit „In Goethe Write öffnen“ oben auf dieser Seite holst du die Szene in die App.
  2. Beginne dein eigenes Stück oder Drehbuch: Szenenköpfe, Figuren und Dialog werden beim Tippen gesetzt.
  3. Leg deine Szenen auf dem Beat Board aus und schieb sie, bis die Reihenfolge stimmt.
  4. Exportiere als PDF oder Final Draft, wenn es gelesen werden soll.

So geht es im Handbuch › · Goethe Write ›

Fragen zur Szene

Wer sind Philemon und Baucis im Faust?
Ein altes, gastfreundliches Ehepaar mit Hütte und Kapelle auf Fausts neuem Land; der Name stammt aus Ovids Metamorphosen.
Warum misstraut Baucis Faust?
Sie hat erlebt, dass für seine Deiche Menschen ihr Leben lassen mussten, und fürchtet, er wolle ihr Land.

Text: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek (Lesefassung), CC BY 3.0 DE; für diese Seiten normalisiert und gegliedert · CC BY 3.0 DE · Zu diesem Text

Buchcover: GOETHE – Zwei Nächte auf dem Berg, Nami Shams

Bald erhältlich

GOETHE

Zwei Nächte auf dem Berg

Nami Shams

Im September 1780 schreibt ein erschöpfter junger Minister acht Zeilen mit Bleistift an die Bretterwand einer Hütte im Thüringer Wald. Fast einundfünfzig Jahre später steigt er noch einmal hinauf und liest sie wieder.

Kein Denkmal, sondern ein Mensch, der sich ein Leben lang verwandelt hat.

Erscheint als Buch im Buchhandel und bei BoD · ISBN 978-3-605-08426-2