Goethe Write
DE

Goethe Write ist da – das Schreibprogramm für Mac, iPhone und iPad.Jetzt laden

Faust. Der Tragödie zweiter Teil · 1. Akt

Anmutige Gegend

1 von 27 Szenen · In dieser Szene: Ariel, Chor, Faust

In Goethe Write öffnen

.goethex-Datei für Mac, iPhone und iPad · Noch kein Goethe Write? Jetzt laden

Faust auf blumigen Rasen gebettet, ermüdet, unruhig, schlafsuchend. Dämmerung. Geisterkreis schwebend bewegt, anmutige kleine Gestalten.

Ariel

Gesang, von Äolsharfen begleitet.

Wenn der Blüten FrühlingsregenÜber alle schwebend sinkt,Wenn der Felder grüner SegenAllen Erdgebornen blinkt,Kleiner Elfen GeistergrößeEilet, wo sie helfen kann,Ob er heilig, ob er böse,Jammert sie der Unglücksmann.

Die ihr dies Haupt umschwebt im luft’gen Kreise,Erzeigt euch hier nach edler Elfen Weise,Besänftiget des Herzens grimmen Strauß,Entfernt des Vorwurfs glühend bittre Pfeile,Sein Innres reinigt von erlebtem Graus.Vier sind die Pausen nächtiger Weile,Nun ohne Säumen füllt sie freundlich aus.Erst senkt sein Haupt aufs kühle Polster nieder,Dann badet ihn im Tau aus Lethes Flut;Gelenk sind bald die krampferstarrten Glieder,Wenn er gestärkt dem Tag entgegenruht;Vollbringt der Elfen schönste Pflicht,Gebt ihn zurück dem heiligen Licht.

Chor

einzeln, zu zweien und vielen, abwechselnd und gesammelt.

Wenn sich lau die Lüfte füllenUm den grünumschränkten Plan,Süße Düfte, NebelhüllenSenkt die Dämmerung heran.

Lispelt leise süßen Frieden,Wiegt das Herz in Kindesruh;Und den Augen dieses MüdenSchließt des Tages Pforte zu.

Nacht ist schon hereingesunken,Schließt sich heilig Stern an Stern,Große Lichter, kleine FunkenGlitzern nah und glänzen fern;Glitzern hier im See sich spiegelnd,Glänzen droben klarer Nacht,Tiefsten Ruhens Glück besiegelndHerrscht des Mondes volle Pracht.

Schon verloschen sind die Stunden,Hingeschwunden Schmerz und Glück;Fühl es vor! Du wirst gesunden;Traue neuem Tagesblick.Täler grünen, Hügel schwellen,Buschen sich zu Schattenruh;Und in schwanken SilberwellenWogt die Saat der Ernte zu.

Wunsch um Wünsche zu erlangen,Schaue nach dem Glanze dort!Leise bist du nur umfangen,Schlaf ist Schale, wirf sie fort!Säume nicht, dich zu erdreisten,Wenn die Menge zaudernd schweift;Alles kann der Edle leisten,Der versteht und rasch ergreift.

Ungeheures Getöse verkündet das Herannahen der Sonne.

Ariel

Horchet! horcht dem Sturm der Horen!Tönend wird für GeistesohrenSchon der neue Tag geboren.Felsentore knarren rasselnd,Phöbus’ Räder rollen prasselnd,Welch Getöse bringt das Licht!Es trommetet, es posaunet,Auge blinzt und Ohr erstaunet,Unerhörtes hört sich nicht.Schlüpfet zu den Blumenkronen,Tiefer, tiefer, still zu wohnen,In die Felsen, unters Laub;Trifft es euch, so seid ihr taub.

Faust

Des Lebens Pulse schlagen frisch lebendig,Ätherische Dämmerung milde zu begrüßen;Du, Erde, warst auch diese Nacht beständigUnd atmest neu erquickt zu meinen Füßen,Beginnest schon, mit Lust mich zu umgeben,Du regst und rührst ein kräftiges Beschließen,Zum höchsten Dasein immerfort zu streben. –In Dämmerschein liegt schon die Welt erschlossen,Der Wald ertönt von tausendstimmigem Leben,Tal aus, Tal ein ist Nebelstreif ergossen,Doch senkt sich Himmelsklarheit in die Tiefen,Und Zweig und Äste, frisch erquickt, entsprossenDem duft’gen Abgrund, wo versenkt sie schliefen;Auch Farb’ an Farbe klärt sich los vom Grunde,Wo Blum’ und Blatt von Zitterperle triefen –Ein Paradies wird um mich her die Runde.

Hinaufgeschaut! – Der Berge GipfelriesenVerkünden schon die feierlichste Stunde;Sie dürfen früh des ewigen Lichts genießen,Das später sich zu uns hernieder wendet.Jetzt zu der Alpe grüngesenkten WiesenWird neuer Glanz und Deutlichkeit gespendet,Und stufenweis herab ist es gelungen; –Sie tritt hervor! – und leider schon geblendet,Kehr’ ich mich weg, vom Augenschmerz durchdrungen.

So ist es also, wenn ein sehnend HoffenDem höchsten Wunsch sich traulich zugerungen,Erfüllungspforten findet flügeloffen;Nun aber bricht aus jenen ewigen GründenEin Flammenübermaß, wir stehn betroffen;Des Lebens Fackel wollten wir entzünden,Ein Feuermeer umschlingt uns, welch ein Feuer!Ist’s Lieb’? ist’s Haß? die glühend uns umwinden,Mit Schmerz und Freuden wechselnd ungeheuer,So daß wir wieder nach der Erde blicken,Zu bergen uns in jugendlichstem Schleier.

So bleibe denn die Sonne mir im Rücken!Der Wassersturz, das Felsenriff durchbrausend,Ihn schau’ ich an mit wachsendem Entzücken.Von Sturz zu Sturzen wälzt er jetzt in tausend,Dann abertausend Strömen sich ergießend,Hoch in die Lüfte Schaum an Schäume sausend.Allein wie herrlich, diesem Sturm ersprießend,Wölbt sich des bunten Bogens Wechseldauer,Bald rein gezeichnet, bald in Luft zerfließend,Umher verbreitend duftig kühle Schauer.Der spiegelt ab das menschliche Bestreben.Ihm sinne nach, und du begreifst genauer:Am farbigen Abglanz haben wir das Leben.

Bedeutung der Szene

Der zweite Teil beginnt mit Heilung: Faust liegt erschöpft und unruhig auf einer Blumenwiese, Ariel und ein Chor von Elfen wiegen ihn in tiefen Schlaf, damit er das Grauen der Gretchentragödie vergisst. Beim Sonnenaufgang erwacht er gestärkt.

Geblendet von der Sonne wendet er sich dem Wasserfall und dem Regenbogen zu und erkennt: „Am farbigen Abglanz haben wir das Leben.“ Der Mensch kann das Absolute nicht direkt schauen, nur in seiner Spiegelung – ein Leitgedanke für den ganzen zweiten Teil.

Du schreibst ein Stück oder Drehbuch? Goethe Write setzt Szenen, Dialoge und Regieanweisungen beim Tippen. Alle Funktionen ›

Diesen Text mit der Goethe Academy lernen ›

Goethe-Write-Modus: selbst so schreiben
  1. Mit „In Goethe Write öffnen“ oben auf dieser Seite holst du die Szene in die App.
  2. Beginne dein eigenes Stück oder Drehbuch: Szenenköpfe, Figuren und Dialog werden beim Tippen gesetzt.
  3. Leg deine Szenen auf dem Beat Board aus und schieb sie, bis die Reihenfolge stimmt.
  4. Exportiere als PDF oder Final Draft, wenn es gelesen werden soll.

So geht es im Handbuch › · Goethe Write ›

Fragen zur Szene

Wie beginnt Faust II?
Mit der Szene Anmutige Gegend: Elfen und Ariel schenken Faust heilenden Schlaf, er erwacht neu belebt bei Sonnenaufgang.
Was bedeutet „Am farbigen Abglanz haben wir das Leben“?
Dass der Mensch die Wahrheit nicht unmittelbar, sondern nur im Abbild und in der Farbe – im Regenbogen – erfahren kann.

Text: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek (Lesefassung), CC BY 3.0 DE; für diese Seiten normalisiert und gegliedert · CC BY 3.0 DE · Zu diesem Text

Buchcover: GOETHE – Zwei Nächte auf dem Berg, Nami Shams

Bald erhältlich

GOETHE

Zwei Nächte auf dem Berg

Nami Shams

Im September 1780 schreibt ein erschöpfter junger Minister acht Zeilen mit Bleistift an die Bretterwand einer Hütte im Thüringer Wald. Fast einundfünfzig Jahre später steigt er noch einmal hinauf und liest sie wieder.

Kein Denkmal, sondern ein Mensch, der sich ein Leben lang verwandelt hat.

Erscheint als Buch im Buchhandel und bei BoD · ISBN 978-3-605-08426-2