Goethe Write
DE

Goethe Write ist da – das Schreibprogramm für Mac, iPhone und iPad.Jetzt laden

Gedicht von Goethe · Lieder

Schäfers Klagelied

entstanden 1802Erstdruck 180324 Verse

In Goethe Write öffnen

.goethex-Datei für Mac, iPhone und iPad · Noch kein Goethe Write? Jetzt laden

Da droben auf jenem Berge,Da steh ich tausendmalAn meinem Stabe gebogenUnd schaue hinab in das Tal.

Dann folg ich der weidenden Herde,Mein Hündchen bewahret mir sie.Ich bin herunter gekommenUnd weiß doch selber nicht wie.

Da stehet von schönen BlumenDie ganze Wiese so voll.Ich breche sie, ohne zu wissen,Wem ich sie geben soll.

Und Regen, Sturm und GewitterVerpaß ich unter dem Baum.Die Türe dort bleibet verschlossenDoch alles ist leider ein Traum.

Es stehet ein RegenbogenWohl über jenem Haus!Sie aber ist weggezogen,Und weit in das Land hinaus.

Hinaus in das Land und weiter,Vielleicht gar über die See.Vorüber, ihr Schafe, vorüber!Dem Schäfer ist gar so weh.

Bedeutung und Deutung

„Schäfers Klagelied“ wurde 1802 veröffentlicht und ist im Ton eines Volkslieds gehalten. Ein Schäfer steht „tausendmal“ auf dem Berg, auf seinen Stab gestützt, und schaut ins Tal.

Sechs Strophen zu vier Versen erzählen in einfachen Bildern: Er pflückt Blumen, ohne zu wissen, wem er sie geben soll; Regen und Sturm verbringt er unter dem Baum; die Tür dort unten bleibt verschlossen. Über dem Haus steht ein Regenbogen, doch die Geliebte ist fort, „vielleicht gar über die See“. Der Schluss: „Dem Schäfer ist gar so weh.“

Das Lied zeigt eine Trauer, die sich in kleinen, fast mechanischen Handlungen äußert. Schubert hat es vertont; es war eines der ersten seiner Lieder, die öffentlich gesungen wurden.

Du schreibst selbst Gedichte? Goethe Write hält jeden Entwurf, jede Fassung und jede Notiz deiner Gedichte in einem Projekt. Alle Funktionen ›

Diesen Text mit der Goethe Academy lernen ›

Goethe-Write-Modus: selbst so schreiben
  1. Mit „In Goethe Write öffnen“ oben auf dieser Seite holst du das Gedicht als Projekt in die App.
  2. Schreib dein eigenes Gedicht daneben, in einem neuen Projekt aus der Vorlage „Leeres Projekt“.
  3. Sichere jede Stufe mit Überprüfen ▸ Fassung sichern und vergleiche die Fassungen später – so wie Goethe seine Gedichte über Jahre umschrieb.
  4. Der Fokus blendet alles aus außer deinen Versen.

So geht es im Handbuch › · Goethe Write ›

Fragen zum Gedicht

Worum geht es in „Schäfers Klagelied“?
Ein Schäfer trauert um seine Geliebte, die weit weggezogen ist, und blickt immer wieder vergeblich zu ihrem Haus hinab.
Wer hat „Schäfers Klagelied“ vertont?
Franz Schubert.

Text: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek (Lesefassung), CC BY 3.0 DE; für diese Seiten normalisiert und gegliedert · CC BY 3.0 DE

Buchcover: GOETHE – Zwei Nächte auf dem Berg, Nami Shams

Bald erhältlich

GOETHE

Zwei Nächte auf dem Berg

Nami Shams

Im September 1780 schreibt ein erschöpfter junger Minister acht Zeilen mit Bleistift an die Bretterwand einer Hütte im Thüringer Wald. Fast einundfünfzig Jahre später steigt er noch einmal hinauf und liest sie wieder.

Kein Denkmal, sondern ein Mensch, der sich ein Leben lang verwandelt hat.

Erscheint als Buch im Buchhandel und bei BoD · ISBN 978-3-605-08426-2