Goethe Write
DE

Goethe Write ist da – das Schreibprogramm für Mac, iPhone und iPad.Jetzt laden

Gedicht von Goethe · Balladen

Hochzeitlied

entstanden 1802Erstdruck 180372 Verse

In Goethe Write öffnen

.goethex-Datei für Mac, iPhone und iPad · Noch kein Goethe Write? Jetzt laden

Wir singen und sagen vom Grafen so gern,Der hier in dem Schlosse gehauset,Da, wo ihr den Enkel des seligen Herrn,Den heute vermählten, beschmauset.Nun hatte sich jener im heiligen KriegZu Ehren gestritten durch mannigen Sieg,Und als er zu Hause vom Rösselein stieg,Da fand er sein Schlösselein oben;Doch Diener und Habe zerstoben.

Da bist du nun, Gräflein, da bist du zu Haus,Das Heimische findest du schlimmer!Zum Fenster, da ziehen die Winde hinaus,Sie kommen durch alle die Zimmer.Was wäre zu tun in der herbstlichen Nacht?So hab ich doch manche noch schlimmer vollbracht,Der Morgen hat alles wohl besser gemacht.Drum rasch, bei der mondlichen HelleIns Bett, in das Stroh, ins Gestelle.

Und als er im willigen Schlummer so lag,Bewegt es sich unter dem Bette.Die Ratte, die raschle, solange sie mag!Ja, wenn sie ein Bröselein hätte!Doch siehe! da stehet ein winziger Wicht,Ein Zwerglein so zierlich mit Ampelenlicht,Mit Rednergebärden und Sprechergewicht,Zum Fuß des ermüdeten Grafen,Der, schläft er nicht, möcht er doch schlafen.

»Wir haben uns Feste hier oben erlaubt,Seitdem du die Zimmer verlassen,Und weil wir dich weit in der Ferne geglaubt,So dachten wir eben zu prassen.Und wenn du vergönnest und wenn dir nicht graut,So schmausen die Zwerge, behaglich und laut,Zu Ehren der reichen, der niedlichen Braut.«Der Graf im Behagen des Traumes:»Bedienet euch immer des Raumes!«

Da kommen drei Reiter, sie reiten hervor,Die unter dem Bette gehalten;Dann folget ein singendes klingendes ChorPossierlicher kleiner Gestalten;Und Wagen auf Wagen mit allem Gerät,Daß einem so Hören als Sehen vergeht,Wie’s nur in den Schlössern der Könige steht;Zuletzt auf vergoldetem WagenDie Braut und die Gäste getragen.

So rennet nun alles in vollem GaloppUnd kürt sich im Saale sein Plätzchen;Zum Drehen und Walzen und lustigen HoppErkieset sich jeder ein Schätzchen.Da pfeift es und geigt es und klinget und klirrt,Da ringelt’s und schleift es und rauschet und wirrt,Da pispert’s und knistert’s und flistert’s und schwirrt;Das Gräflein, es blicket hinüber,Es dünkt ihn, als läg er im Fieber.

Nun dappelt’s und rappelt’s und klappert’s im SaalVon Bänken und Stühlen und Tischen,Da will nun ein jeder am festlichen MahlSich neben dem Liebchen erfrischen;Sie tragen die Würste, die Schinken so kleinUnd Braten und Fisch und Geflügel herein;Es kreiset beständig der köstliche Wein;Das toset und koset so lange,Verschwindet zuletzt mit Gesange.

Und sollen wir singen, was weiter geschehn,So schweige das Toben und Tosen.Denn was er so artig im kleinen gesehn,Erfuhr er, genoß er im großen.Trompeten und klingender singender SchallUnd Wagen und Reiter und bräutlicher Schwall,Sie kommen und zeigen und neigen sich all,Unzählige, selige Leute.So ging es und geht es noch heute.

Bedeutung und Deutung

Das „Hochzeitlied“ entstand 1802 und tut so, als werde es auf einer Hochzeit gesungen: „Wir singen und sagen vom Grafen so gern“. Ein Graf kehrt aus dem Kreuzzug heim und findet sein Schloss leer und verfallen.

In acht neunzeiligen Strophen mit federndem, daktylischem Takt erzählt die Ballade, wie in der Nacht ein Volk von Zwergen ein Hochzeitsfest in seinem Zimmer feiert. Der Graf schaut zu und tut, als schliefe er; was er „im Kleinen“ gesehen hat, erlebt er später selbst „im Großen“, bei der eigenen Hochzeit.

Die heitere Ballade verbindet Märchen und Familiengeschichte und spielt mit dem Wechsel der Größenverhältnisse. Sie endet mit dem Vers: „So ging es und geht es noch heute.“

Du schreibst selbst Gedichte? Goethe Write hält jeden Entwurf, jede Fassung und jede Notiz deiner Gedichte in einem Projekt. Alle Funktionen ›

Diesen Text mit der Goethe Academy lernen ›

Goethe-Write-Modus: selbst so schreiben
  1. Mit „In Goethe Write öffnen“ oben auf dieser Seite holst du das Gedicht als Projekt in die App.
  2. Schreib dein eigenes Gedicht daneben, in einem neuen Projekt aus der Vorlage „Leeres Projekt“.
  3. Sichere jede Stufe mit Überprüfen ▸ Fassung sichern und vergleiche die Fassungen später – so wie Goethe seine Gedichte über Jahre umschrieb.
  4. Der Fokus blendet alles aus außer deinen Versen.

So geht es im Handbuch › · Goethe Write ›

Fragen zum Gedicht

Worum geht es in Goethes „Hochzeitlied“?
Ein heimgekehrter Graf beobachtet nachts in seinem verlassenen Schloss eine Hochzeit von Zwergen – und feiert später selbst eine prächtige Hochzeit.
Ist das „Hochzeitlied“ eine Ballade?
Ja, eine erzählende, märchenhafte Ballade, die Goethe 1802 schrieb.

Text: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek (Lesefassung), CC BY 3.0 DE; für diese Seiten normalisiert und gegliedert · CC BY 3.0 DE

Buchcover: GOETHE – Zwei Nächte auf dem Berg, Nami Shams

Bald erhältlich

GOETHE

Zwei Nächte auf dem Berg

Nami Shams

Im September 1780 schreibt ein erschöpfter junger Minister acht Zeilen mit Bleistift an die Bretterwand einer Hütte im Thüringer Wald. Fast einundfünfzig Jahre später steigt er noch einmal hinauf und liest sie wieder.

Kein Denkmal, sondern ein Mensch, der sich ein Leben lang verwandelt hat.

Erscheint als Buch im Buchhandel und bei BoD · ISBN 978-3-605-08426-2