Goethe Write
DE

Goethe Write ist da – das Schreibprogramm für Mac, iPhone und iPad.Jetzt laden

Gedicht von Goethe · Gesellige Lieder

Ergo bibamus!

entstanden 1810Erstdruck 181132 Verse

In Goethe Write öffnen

.goethex-Datei für Mac, iPhone und iPad · Noch kein Goethe Write? Jetzt laden

Hier sind wir versammelt zu löblichem Tun,Drum, Brüderchen! Ergo bibamus.Die Gläser, sie klingen, Gespräche, sie ruhn,Beherziget Ergo bibamus.Das heißt noch ein altes, ein tüchtiges Wort:Es passet zum ersten und passet so fort,Und schallet ein Echo vom festlichen Ort,Ein herrliches Ergo bibamus.

Ich hatte mein freundliches Liebchen gesehn,Da dacht ich mir: Ergo bibamus.Und nahte mich traulich; da ließ sie mich stehn.Ich half mir und dachte: Bibamus.Und wenn sie versöhnet euch herzet und küßtUnd wenn ihr das Herzen und Küssen vermißt,So bleibet nur, bis ihr was Besseres wißt,Beim tröstlichen Ergo bibamus.

Mich ruft mein Geschick von den Freunden hinweg;Ihr Redlichen! Ergo bibamus.Ich scheide von hinnen mit leichtem Gepäck;Drum doppeltes Ergo bibamus.Und was auch der Filz von dem Leibe sich schmorgt,So bleibt für den Heitern doch immer gesorgt,Weil immer dem Frohen der Fröhliche borgt;Drum, Brüderchen! Ergo bibamus.

Was sollen wir sagen zum heutigen Tag!Ich dächte nur: Ergo bibamus.Er ist nun einmal von besonderem Schlag;Drum immer aufs neue: Bibamus.Er führet die Freude durchs offene Tor,Es glänzen die Wolken, es teilt sich der Flor,Da scheint uns ein Bildchen, ein göttliches, vor;Wir klingen und singen: Bibamus.

Bedeutung und Deutung

„Ergo bibamus!“ entstand 1810. Der lateinische Titel bedeutet „Also lasst uns trinken!“ und ist ein alter Studentenspruch. Vier Strophen zu acht Versen in schwungvollen Daktylen machen ihn zum Kehrreim eines Trinklieds.

Jede Strophe findet einen neuen Anlass: die Versammlung der Freunde, eine verschmähte Liebe, ein Abschied „mit leichtem Gepäck“, der festliche Tag selbst. Was auch geschieht, die Folgerung bleibt dieselbe: „Ergo bibamus.“

Das Lied spielt witzig mit der Logik: Das „ergo“ (also) passt zu jeder Voraussetzung. Es zählt zu den bekanntesten deutschen Trinkliedern.

Du schreibst selbst Gedichte? Goethe Write hält jeden Entwurf, jede Fassung und jede Notiz deiner Gedichte in einem Projekt. Alle Funktionen ›

Diesen Text mit der Goethe Academy lernen ›

Goethe-Write-Modus: selbst so schreiben
  1. Mit „In Goethe Write öffnen“ oben auf dieser Seite holst du das Gedicht als Projekt in die App.
  2. Schreib dein eigenes Gedicht daneben, in einem neuen Projekt aus der Vorlage „Leeres Projekt“.
  3. Sichere jede Stufe mit Überprüfen ▸ Fassung sichern und vergleiche die Fassungen später – so wie Goethe seine Gedichte über Jahre umschrieb.
  4. Der Fokus blendet alles aus außer deinen Versen.

So geht es im Handbuch › · Goethe Write ›

Fragen zum Gedicht

Was bedeutet „Ergo bibamus“?
Lateinisch für „Also lasst uns trinken!“ – bei Goethe der Kehrreim eines Trinklieds.
Wann schrieb Goethe „Ergo bibamus!“?
1810.

Text: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek (Lesefassung), CC BY 3.0 DE; für diese Seiten normalisiert und gegliedert · CC BY 3.0 DE

Buchcover: GOETHE – Zwei Nächte auf dem Berg, Nami Shams

Bald erhältlich

GOETHE

Zwei Nächte auf dem Berg

Nami Shams

Im September 1780 schreibt ein erschöpfter junger Minister acht Zeilen mit Bleistift an die Bretterwand einer Hütte im Thüringer Wald. Fast einundfünfzig Jahre später steigt er noch einmal hinauf und liest sie wieder.

Kein Denkmal, sondern ein Mensch, der sich ein Leben lang verwandelt hat.

Erscheint als Buch im Buchhandel und bei BoD · ISBN 978-3-605-08426-2