Goethe Write
PT

Como escrever uma query letter

A query letter é a apresentação do seu livro em uma página, enviada a um agente literário junto com as páginas de amostra. Agentes leem dezenas delas por semana, então uma carta clara e bem construída faz diferença. Esta é a estrutura que a maioria espera.

Última atualização:

Para que serve uma query letter

A query letter (carta de apresentação ao agente) tem uma única função: fazer o agente querer ler as suas páginas. Ela não é um resumo do livro inteiro – isso é a sinopse – nem uma carta sobre você. É um pitch curto e seguro, de 250 a 400 palavras, que apresenta a história, o livro e quem o escreveu.

Antes de escrever, garanta que o romance esteja terminado e revisado. Para ficção, os agentes em geral esperam um manuscrito completo.

A estrutura

A maioria das boas query letters tem cinco partes, mais ou menos nesta ordem:

  1. Saudação pessoal – o nome do agente, escrito corretamente.
  2. Gancho e pitch – um ou dois parágrafos sobre a história.
  3. Dados do livro – título, gênero, número de palavras e dois comp titles.
  4. Bio – algumas frases sobre você, relevantes para o livro.
  5. Encerramento – agradecimento e o que vai anexado.

Alguns autores colocam os dados do livro primeiro. As duas formas funcionam; siga as orientações do agente, se ele disser algo a respeito.

Como escrever o pitch

O pitch soa como a orelha de um livro, só que mais afiado. Ele deve responder:

Fique no primeiro quarto ou terço do livro. Ao contrário da sinopse, o pitch não revela o final. Termine na escolha ou no perigo que a protagonista enfrenta.

Escreva na terceira pessoa, no presente, em uma voz que combine com o livro. Um romance cômico pode ter um pitch mais leve; um thriller deve transmitir tensão.

Dados do livro e comp titles

Diga o essencial em uma frase: “THE LAST CROSSING é um romance literário completo, com 88.000 palavras.” Título em maiúsculas é uma convenção comum.

Os comp titles (títulos comparáveis, “comps”) mostram ao agente onde o seu livro ficaria na livraria. Escolha dois livros que:

Você pode comparar tom, ambientação ou premissa: “Vai agradar aos leitores de X e Y.”

A bio

Seja breve e relevante: publicações anteriores, experiência ligada ao tema (uma enfermeira escrevendo um romance passado em hospital), prêmios, formação em escrita, se você tiver. Se não tiver publicações, uma ou duas frases sobre você bastam. Não mencione sua idade, há quanto tempo escreve ou que sua família adorou o livro.

Um exemplo completo

Todos os nomes e detalhes abaixo são inventados.

Prezada Sra. Rowan, Escrevo porque a senhora representa ficção literária intimista, centrada na família, e espero que THE LAST CROSSING possa combinar com o seu catálogo. Há quarenta anos, Tom Arden conduz a única balsa entre uma pequena ilha do norte e o continente. Agora a câmara municipal votou por substituí-la por uma ponte, e Tom, aposentado e sozinho, decide manter o barco funcionando por um último inverno, digam o que disserem as normas. Então chega a nova engenheira-chefe da construtora da ponte: Mara, a filha dele, que deixou a ilha há vinte anos e nunca mais lhe dirigiu a palavra. Enquanto as tempestades fecham o porto e a ilha se divide entre balsa e ponte, Tom e Mara têm uma estação para decidir se estão em lados opostos – ou se aquilo que os dois vêm evitando é o motivo da volta dela. THE LAST CROSSING é um romance literário, completo, com 88.000 palavras. Vai agradar aos leitores de [título comparável] e [título comparável]. Cresci em uma pequena ilha e trabalhei seis anos como marinheiro de convés em uma balsa costeira. Meus contos foram publicados em duas revistas literárias. Conforme pedem as suas orientações, colei abaixo as dez primeiras páginas. Agradeço pelo seu tempo e atenção. Atenciosamente, Jane Example

Erros comuns

Envie em pequenos lotes

Mande a query para cinco a dez agentes por vez, em vez de para todos de uma só vez. Se ninguém pedir páginas, revise a carta antes do próximo lote. Se houver pedidos, mas nenhuma oferta, o problema provavelmente está no manuscrito.

Com o Goethe Write

Escreva a sua query letter como um texto na pasta Research (pesquisa) do projeto do romance, para que ela fique ao lado do manuscrito sem entrar na exportação. Guarde uma versão por agente como Snapshot (versão salva) ou como texto duplicado, para saber exatamente o que enviou. As páginas de amostra vêm do manuscrito: exporte-as no formato Standard Manuscript (manuscrito padrão), escolhendo os textos com a chave In Export (na exportação). Veja manuscritos no Goethe Write e formato padrão de manuscrito.

Perguntas

Qual deve ser o tamanho de uma query letter?

Cerca de uma página, o que costuma significar 250 a 400 palavras. Agentes leem na tela e rápido; uma carta que passa muito de uma página sugere um pitch que ainda não encontrou o foco. A parte da história costuma ser a mais longa; a bio e o encerramento, as mais curtas.

Devo dizer que o livro é minha estreia?

Não é preciso. Os agentes partem do princípio de que uma query sem publicações anteriores é de estreia, e muitos estão ativamente procurando novos autores. Use as palavras para a história. Se você tiver publicações relevantes, cite-as brevemente na bio.

Posso enviar a query para mais de um agente ao mesmo tempo?

Sim, a menos que o agente peça expressamente exclusividade. Envios simultâneos são normais. Se um agente oferecer representação, avise logo os outros que estão com o seu manuscrito e dê a eles um prazo curto para responder.