Goethe Write
PT

A história por trás do jogo, em um só lugar.

O Goethe Write é um app para Mac feito para roteiristas de games e narrative designers que precisam manter um mundo coerente: personagens, facções, lore, a história principal e as secundárias, com a pesquisa ao lado. Não é uma ferramenta de diálogos, e esta página diz com franqueza o que ele não faz.

Baixar na Mac App StoreMac · 14 dias grátisBaixar na App StoreiPhone e iPad · grátis
O mapa de relações de um romance: personagens como pequenos cartões em três grupos, ligados por linhas com rótulos como “trabalha para”, “irmão de” e “advogado de”, com os dados do personagem selecionado à direita
O mapa de relações: personagens como cartões, grupos como molduras, relações como linhas com rótulo – aqui de um romance. Imagem com a interface em alemão; o Goethe Write também vem em inglês.

Primeiro, o que o Goethe Write não é.

O Goethe Write não tem editor de diálogos ramificados: nada de árvores de diálogo, condições ou variáveis, e nenhuma exportação para uma engine de jogo ou para um formato de script narrativo. Conversas ramificadas ficam na ferramenta que a sua engine lê.

O que ele tem é tudo o que está em volta: o lugar onde a história, o elenco e o mundo são planejados, conferidos em busca de contradições e escritos para a equipe – a bíblia narrativa, a estrutura da história principal, os roteiros das cinemáticas.

Mantenha o mundo coerente.

Um mundo de jogo acumula fatos mais rápido do que alguém consegue lembrar. O Goethe Write registra esses fatos uma vez e confere as suas cenas com eles – como perguntas na Review, nunca como erros. O app ainda não tem interface em português; os comandos aparecem aqui com os nomes em inglês.

  • Personagens e lugaresEntry ▸ New from Template ▸ Character Sheet dá a cada personagem uma ficha com doze dados – papel, idade, objetivo, medo, jeito de falar e outros; os lugares ganham uma Place Sheet. O Goethe Write sabe em quais cenas cada um aparece.
  • Facções como gruposO mapa de relações (Go ▸ Relationships) desenha os personagens como cartões e os reúne em grupos – uma guilda, uma família, uma facção. Cada relação tem um papel e a sua contrapartida, como “mentora de” e “aluno de”.
  • Relações que mudamDê a uma relação uma primeira e uma última cena. O filtro Point in Story mostra quem está ligado a quem naquele momento da história.
  • As regras do mundoEm Go ▸ Plot, parte Rules, anote o que vale: uma palavra que Must Not Appear, ou uma palavra Only Together With outra – se “magia”, então também “preço”. O Goethe Write encontra cada trecho que quebra uma regra.
  • Tempos de viagemInforme quantas horas leva de um lugar a outro. Com cenas datadas, o Goethe Write avisa quando um personagem viaja rápido demais.
  • Quem sabe o quêThreads registram o que a história planta e onde resolve; Knowledge registra a partir de qual cena um personagem sabe disso. O Goethe Write avisa quando um personagem age com base em um segredo antes de descobri-lo.

História principal e histórias secundárias, lado a lado.

Dê a cada cena um núcleo narrativo – a história principal, a de uma companheira de jornada, o arco de uma facção – e Go ▸ Timeline (⌘5) mostra uma faixa por núcleo, personagem e lugar. Com uma data em cada cena (When), a Chronology ordena as cenas pelo tempo da história e marca os flashbacks.

A linha do tempo é linear. Ela coloca as cenas em ordem; não modela as escolhas de quem joga.

A linha do tempo de um romance com 90 cenas: uma trilha para cada trama, personagem e local, cada cena como um clipe colorido com sua extensão em páginas
A linha do tempo: uma faixa por núcleo narrativo, personagem e lugar – aqui um romance com 90 cenas. Imagem com a interface em alemão; o Goethe Write também vem em inglês.

Escrever para a equipe.

Beat Board

Planeje a história principal em beats, primeiro em uma superfície livre, depois por atos. Create as Scene transforma um beat em uma cena com o resumo dele.

Cinemáticas como roteiro

Em um projeto do tipo Screenplay, Blank Screenplay escreve cinemáticas no formato padrão da indústria e exporta como Final Draft, Fountain ou PDF.

Pesquisa

File ▸ Add Files to Research… guarda concept art, PDFs de referência e notas no projeto. Recognize Text transforma o texto de uma imagem, como uma página fotografada, em texto pesquisável.

Exportação

File ▸ Export… grava PDF, Word, EPUB, Rich Text ou Markdown – Markdown para uma wiki ou um repositório.

Com a equipe de narrativa.

Com o Goethe Link, várias pessoas trabalham em um projeto: clique em Collaborators, ative Share on the same network e pareie um aparelho com Pair Device…. Em um texto escreve uma pessoa por vez; as outras veem o ponto de inserção dela, leem junto, comentam e sugerem alterações. Só o anfitrião precisa do Goethe Cloud; os convidados não pagam. Com o Goethe Cloud, o compartilhamento também funciona pela internet.

Goethe, o assistente de escrita do Goethe Cloud, funciona com a sua própria chave de IA. Check Scene procura o que não combina com os personagens, os lugares, a linha do tempo e as cenas anteriores; Find Contradictions lê uma pasta inteira. O Goethe sugere, você decide: cada alteração chega como sugestão para aceitar ou recusar.

Escrever junto Goethe, o assistente de escrita Manual: planejar a história

Perguntas de roteiristas de games.

Posso escrever diálogos ramificados no Goethe Write?

Não. O Goethe Write não tem árvores de diálogo, condições nem variáveis. Escreva as conversas ramificadas na ferramenta que a sua engine lê e use o Goethe Write para a história, o elenco e o mundo em volta delas.

O Goethe Write exporta para uma engine de jogo?

Não. Ele exporta PDF, Word, EPUB, Markdown e Rich Text, e roteiros como Final Draft, Fountain e PDF. Markdown e Word abrem em quase todo lugar; não existe um formato feito para engines.

Como ele ajuda a manter a lore coerente?

Com regras do mundo, tempos de viagem, fios e conhecimento que ele confere com as suas cenas, e com uma verificação de continuidade que aponta variantes de nomes, idades que não batem e um personagem em dois lugares ao mesmo tempo. Cada achado é uma pergunta, não um veredito.

A equipe de narrativa inteira pode trabalhar em um projeto?

Sim, com o Goethe Link. Quem compartilha o projeto precisa do Goethe Cloud (US$ 4,99 por mês ou US$ 49,99 por ano); todos os convidados trabalham de graça. Isso funciona na mesma rede e pela internet.

O Goethe Write roda no Windows?

Não. O Goethe Write é um app para Mac, com um app grátis para iPhone e iPad. Quem usa Windows pode ler um projeto no navegador por um link de leitura e comentar.

Dê uma casa ao seu mundo.

Experimente o Goethe Write grátis por 14 dias no Mac, ou leve o Goethe Write para equipes a todo o seu time de narrativa.

Baixar na Mac App StoreMac · 14 dias grátisBaixar na App StoreiPhone e iPad · grátis

Preços e teste grátisGoethe Write para equipes