Goethe Write
DE

Goethe Write ist da – das Schreibprogramm für Mac, iPhone und iPad.Jetzt laden

Torquato Tasso · 4. Akt

3. Auftritt

18 von 25 Auftritte · In dieser Szene: Tasso

In Goethe Write öffnen

.goethex-Datei für Mac, iPhone und iPad · Noch kein Goethe Write? Jetzt laden

Tasso

allein.

Ich soll erkennen, daß mich niemand haßt,Daß niemand mich verfolgt, daß alle ListUnd alles heimliche Gewebe sichAllein in meinem Kopfe spinnt und webt!Bekennen soll ich daß ich unrecht habe,Und manchem unrecht tue der es nichtUm mich verdient! Und das in einer Stunde,Da vor dem Angesicht der Sonne klarMein volles Recht, wie ihre Tücke, liegt.Ich soll es tief empfinden, wie der FürstMit offner Brust mir seine Gunst gewährt,Mit reichem Maß die Gaben mir erteilt,Im Augenblicke, da er schwach genugVon meinen Feinden sich das Auge trübenUnd seine Hand gewiß auch fesseln läßt.

Daß er betrogen ist, kann er nicht sehen,Daß sie Betrüger sind, kann ich nicht zeigen,Und nur damit er ruhig sich betrüge,Daß sie gemächlich ihn betrügen können,Soll ich mich stille halten, weichen gar.

Und wer gibt mir den Rat? wer dringt so klugMit treuer lieber Meinung auf mich ein?Lenore selbst, Lenore SanvitaleDie zarte Freundin! Ha, dich kenn ich nun!O warum traut ich ihrer Lippe je!Sie war nicht redlich, wenn sie noch so sehrMir ihre Gunst, mir ihre ZärtlichkeitMit süßen Worten zeigte! Nein, sie warUnd bleibt ein listig Herz, sie wendet sichMit leisen klugen Tritten nach der Gunst.Wie oft hab ich mich willig selbst betrogen,Auch über sie, und doch im Grunde hatMich nur – die Eitelkeit betrogen. Wohl!Ich kannte sie, und schmeichelte mir selbst.So ist sie gegen andre, sagt ich mir,Doch gegen dich ist’s offne treue Meinung.Nun seh ich’s wohl und seh es nur zu spät:Ich war begünstigt, und sie schmiegte sichSo zart – an den Beglückten. Nun ich falle,Sie wendet mir den Rücken wie das Glück.

Nun kommt sie als ein Werkzeug meines Feindes,Sie schleicht heran und zischt mit glatter Zunge,Die kleine Schlange, zauberische Töne.Wie lieblich schien sie! Lieblicher als je!Wie wohl tat von der Lippe jedes Wort!Doch konnte mir die Schmeichelei nicht langDen falschen Sinn verbergen; an der StirneSchien ihr das Gegenteil zu klar geschriebenVon allem was sie sprach. Ich fühl es leicht,Wenn man den Weg zu meinem Herzen suchtUnd es nicht herzlich meint. Ich soll hinweg?Soll nach Florenz, sobald ich immer kann?

Und warum nach Florenz? Ich seh es wohl.Dort herrscht der Mediceer neues Haus,Zwar nicht in offner Feindschaft mit Ferrara,Doch hält der stille Neid mit kalter HandDie edelsten Gemüter auseinander.Empfang ich dort von jenen edlen FürstenErhabne Zeichen ihrer Gunst, wie ichGewiß erwarten dürfte, würde baldDer Höfling meine Treu und DankbarkeitVerdächtig machen. Leicht geläng es ihm.

Ja, ich will weg, allein nicht wie ihr wollt;Ich will hinweg, und weiter als ihr denkt.

Was soll ich hier? Wer hält mich hier zurück?O ich verstund ein jedes Wort zu gut,Das ich Lenoren von den Lippen lockte!Von Silb zu Silbe nur erhascht ich’s kaum,Und weiß nun ganz wie die Prinzessin denkt –Ja, ja, auch das ist wahr, verzweifle nicht!»Sie wird mich gern entlassen wenn ich gehe,Da es zu meinem Wohl gereicht.« O! fühlteSie eine Leidenschaft im Herzen, die mein WohlUnd mich zu Grunde richtete! WillkommnerErgriffe mich der Tod als diese Hand,Die kalt und starr mich von sich läßt. – Ich gehe! –Nur hüte dich und laß dich keinen ScheinVon Freundschaft oder Güte täuschen! NiemandBetrügt dich nun, wenn du dich nicht betrügst.

Diesen Text mit der Goethe Academy lernen ›

Goethe-Write-Modus: selbst so schreiben
  1. Mit „In Goethe Write öffnen“ oben auf dieser Seite holst du die Szene in die App.
  2. Beginne dein eigenes Stück oder Drehbuch: Szenenköpfe, Figuren und Dialog werden beim Tippen gesetzt.
  3. Leg deine Szenen auf dem Beat Board aus und schieb sie, bis die Reihenfolge stimmt.
  4. Exportiere als PDF oder Final Draft, wenn es gelesen werden soll.

So geht es im Handbuch › · Goethe Write ›

Text: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek (Lesefassung), CC BY 3.0 DE; für diese Seiten normalisiert und gegliedert · CC BY 3.0 DE · Zu diesem Text

Buchcover: GOETHE – Zwei Nächte auf dem Berg, Nami Shams

Bald erhältlich

GOETHE

Zwei Nächte auf dem Berg

Nami Shams

Im September 1780 schreibt ein erschöpfter junger Minister acht Zeilen mit Bleistift an die Bretterwand einer Hütte im Thüringer Wald. Fast einundfünfzig Jahre später steigt er noch einmal hinauf und liest sie wieder.

Kein Denkmal, sondern ein Mensch, der sich ein Leben lang verwandelt hat.

Erscheint als Buch im Buchhandel und bei BoD · ISBN 978-3-605-08426-2