.goethex-Datei für Mac, iPhone und iPad · Noch kein Goethe Write? Jetzt laden
Δαιμον, Dämon
Wie an dem Tag, der dich der Welt verliehen,Die Sonne stand zum Gruße der Planeten,Bist alsobald und fort und fort gediehen5Nach dem Gesetz, wonach du angetreten.So mußt du sein, dir kannst du nicht entfliehen,So sagten schon Sibyllen, so Propheten;Und keine Zeit und keine Macht zerstückeltGeprägte Form, die lebend sich entwickelt.
10Τυχη, das Zufällige
Die strenge Grenze doch umgeht gefälligEin Wandelndes, das mit und um uns wandelt;Nicht einsam bleibst du, bildest dich gesellig,Und handelst wohl so, wie ein andrer handelt:15Im Leben ist’s bald hin-, bald widerfällig,Es ist ein Tand und wird so durchgetandelt.Schon hat sich still der Jahre Kreis geründet,Die Lampe harrt der Flamme, die entzündet.
Ερως, Liebe
20Die bleibt nicht aus! – Er stürzt vom Himmel nieder,Wohin er sich aus alter Öde schwang,Er schwebt heran auf luftigem GefiederUm Stirn und Brust den Frühlingstag entlang,Scheint jetzt zu fliehn, vom Fliehen kehrt er wieder,25Da wird ein Wohl im Weh, so süß und bang.Gar manches Herz verschwebt im Allgemeinen,Doch widmet sich das edelste dem Einen.
Αναγκη, Nötigung
Da ist’s denn wieder, wie die Sterne wollten:30Bedingung und Gesetz; und aller WilleIst nur ein Wollen, weil wir eben sollten,Und vor dem Willen schweigt die Willkür stille;Das Liebste wird vom Herzen weggescholten,Dem harten Muß bequemt sich Will und Grille.35So sind wir scheinfrei denn nach manchen JahrenNur enger dran, als wir am Anfang waren.
Ελπις, Hoffnung
Doch solcher Grenze, solcher ehrnen MauerHöchst widerwärt’ge Pforte wird entriegelt,40Sie stehe nur mit alter Felsendauer!Ein Wesen regt sich leicht und ungezügelt:Aus Wolkendecke, Nebel, RegenschauerErhebt sie uns, mit ihr, durch sie beflügelt,Ihr kennt sie wohl, sie schwärmt durch alle Zonen;45Ein Flügelschlag – und hinter uns Äonen!
Bedeutung und Deutung
„Urworte. Orphisch“ entstand 1817. Unter griechischen Überschriften benennt Goethe fünf Mächte, die ein Menschenleben bestimmen: Dämon (die angeborene Eigenart), Tyche (das Zufällige), Eros (die Liebe), Ananke (die Nötigung) und Elpis (die Hoffnung).
Jede der fünf Strophen ist eine Stanze aus acht Versen. Die erste ist die berühmteste: Wie die Sterne bei der Geburt standen, so entfaltet sich der Mensch „nach dem Gesetz, wonach du angetreten“; „Geprägte Form, die lebend sich entwickelt“, kann keine Zeit zerstückeln. Die folgenden Strophen zeigen, wie Zufall, Liebe und Zwang diese Form umspielen und einengen, bis die Hoffnung mit einem „Flügelschlag“ über alle Grenzen hinausführt.
Das Gedicht ist Goethes knappste Lehre vom menschlichen Leben zwischen Anlage und Schicksal. Er hat es selbst ausführlich kommentiert.
Du schreibst selbst Gedichte? Goethe Write hält jeden Entwurf, jede Fassung und jede Notiz deiner Gedichte in einem Projekt. Alle Funktionen ›
Im September 1780 schreibt ein erschöpfter junger Minister acht Zeilen mit Bleistift an die Bretterwand einer Hütte im Thüringer Wald. Fast einundfünfzig Jahre später steigt er noch einmal hinauf und liest sie wieder.
Kein Denkmal, sondern ein Mensch, der sich ein Leben lang verwandelt hat.
Erscheint als Buch im Buchhandel und bei BoD · ISBN 978-3-605-08426-2
Deine Datenschutzeinstellungen
Wir verwenden keine Analyse- oder Werbe-Cookies. Nach deiner Auswahl speichern wir nur deine Cookie-Einstellung auf diesem Gerät für bis zu 180 Tage. Du kannst sie jederzeit unten auf der Seite ändern.