Goethe Write
DE

Goethe Write ist da – das Schreibprogramm für Mac, iPhone und iPad.Jetzt laden

Gedicht von Goethe · Gesellige Lieder

Dauer im Wechsel

entstanden 1803Erstdruck 180340 Verse

In Goethe Write öffnen

.goethex-Datei für Mac, iPhone und iPad · Noch kein Goethe Write? Jetzt laden

Hielte diesen frühen Segen,Ach, nur eine Stunde fest!Aber vollen BlütenregenSchüttelt schon der laue West.Soll ich mich des Grünen freuen,Dem ich Schatten erst verdankt?Bald wird Sturm auch das zerstreuen,Wenn es falb im Herbst geschwankt.

Willst du nach den Früchten greifen,Eilig nimm dein Teil davon!Diese fangen an zu reifen,Und die andern keimen schon;Gleich mit jedem RegengusseÄndert sich dein holdes Tal,Ach, und in demselben FlusseSchwimmst du nicht zum zweitenmal.

Du nun selbst! Was felsenfesteSich vor dir hervorgetan,Mauern siehst du, siehst PalästeStets mit andern Augen an.Weggeschwunden ist die Lippe,Die im Kusse sonst genas,Jener Fuß, der an der KlippeSich mit Gemsenfreche maß.

Jene Hand, die gern und mildeSich bewegte, wohlzutun,Das gegliederte Gebilde,Alles ist ein andres nun.Und was sich an jener StelleNun mit deinem Namen nennt,Kam herbei wie eine Welle,Und so eilt’s zum Element.

Laß den Anfang mit dem EndeSich in eins zusammenziehn!Schneller als die GegenständeSelber dich vorüberfliehn!Danke, daß die Gunst der MusenUnvergängliches verheißt,Den Gehalt in deinem BusenUnd die Form in deinem Geist.

Bedeutung und Deutung

„Dauer im Wechsel“ entstand 1803. Fünf Strophen zu acht trochäischen Versen beginnen mit einem Frühlingsbild: Man möchte den Blütensegen festhalten, doch der Wind schüttelt ihn schon herab.

Von der Natur geht das Gedicht zum Menschen über. Mit einem Gedanken des Heraklit heißt es: „Ach, und in demselben Flusse / Schwimmst du nicht zum zweitenmal.“ Auch der eigene Körper, Lippe, Fuß und Hand, ist ein anderer geworden. Erst die letzte Strophe nennt, was bleibt: die Gunst der Musen, „Den Gehalt in deinem Busen / Und die Form in deinem Geist“.

Das Gedicht deutet die Kunst als Antwort auf die Vergänglichkeit: Alles wandelt sich, doch was ein Mensch innerlich gestaltet, hat Dauer.

Du schreibst selbst Gedichte? Goethe Write hält jeden Entwurf, jede Fassung und jede Notiz deiner Gedichte in einem Projekt. Alle Funktionen ›

Diesen Text mit der Goethe Academy lernen ›

Goethe-Write-Modus: selbst so schreiben
  1. Mit „In Goethe Write öffnen“ oben auf dieser Seite holst du das Gedicht als Projekt in die App.
  2. Schreib dein eigenes Gedicht daneben, in einem neuen Projekt aus der Vorlage „Leeres Projekt“.
  3. Sichere jede Stufe mit Überprüfen ▸ Fassung sichern und vergleiche die Fassungen später – so wie Goethe seine Gedichte über Jahre umschrieb.
  4. Der Fokus blendet alles aus außer deinen Versen.

So geht es im Handbuch › · Goethe Write ›

Fragen zum Gedicht

Was bedeutet „Dauer im Wechsel“?
Inmitten des ständigen Wandels gibt es etwas Bleibendes – für Goethe der innere Gehalt und die Form, die die Kunst schenkt.
Woher stammt das Bild vom Fluss in „Dauer im Wechsel“?
Vom griechischen Philosophen Heraklit, nach dem man nicht zweimal in denselben Fluss steigen kann.

Text: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek (Lesefassung), CC BY 3.0 DE; für diese Seiten normalisiert und gegliedert · CC BY 3.0 DE

Buchcover: GOETHE – Zwei Nächte auf dem Berg, Nami Shams

Bald erhältlich

GOETHE

Zwei Nächte auf dem Berg

Nami Shams

Im September 1780 schreibt ein erschöpfter junger Minister acht Zeilen mit Bleistift an die Bretterwand einer Hütte im Thüringer Wald. Fast einundfünfzig Jahre später steigt er noch einmal hinauf und liest sie wieder.

Kein Denkmal, sondern ein Mensch, der sich ein Leben lang verwandelt hat.

Erscheint als Buch im Buchhandel und bei BoD · ISBN 978-3-605-08426-2