Goethe Write
DE

Goethe Write ist da – das Schreibprogramm für Mac, iPhone und iPad.Jetzt laden

Gedicht von Goethe · Lyrisches

An Werther

entstanden 182450 Verse

In Goethe Write öffnen

.goethex-Datei für Mac, iPhone und iPad · Noch kein Goethe Write? Jetzt laden

Noch einmal wagst du, vielbeweinter Schatten,Hervor dich an das Tageslicht,Begegnest mir auf neubeblümten Matten,Und meinen Anblick scheust du nicht.Es ist, als ob du lebtest in der Frühe,Wo uns der Tau auf einem Feld erquicktUnd nach des Tages unwillkommner MüheDer Scheidesonne letzter Strahl entzückt;Zum Bleiben ich, zum Scheiden du erkoren,Gingst du voran – und hast nicht viel verloren.

Des Menschen Leben scheint ein herrlich Los:Der Tag wie lieblich, so die Nacht wie groß!Und wir, gepflanzt in Paradieses Wonne,Genießen kaum der hocherlauchten Sonne,Da kämpft sogleich verworrene BestrebungBald mit uns selbst und bald mit der Umgebung;Keins wird vom andern wünschenswert ergänzt,Von außen düstert’s, wenn es innen glänzt,Ein glänzend Äußres deckt mein trüber Blick,Da steht es nah – und man verkennt das Glück.

Nun glauben wir’s zu kennen! Mit GewaltErgreift uns Liebreiz weiblicher Gestalt:Der Jüngling, froh wie in der Kindheit Flor,Im Frühling tritt als Frühling selbst hervor,Entzückt, erstaunt, wer dies ihm angetan?Er schaut umher, die Welt gehört ihm an.Ins Weite zieht ihn unbefangne Hast,Nichts engt ihn ein, nicht Mauer, nicht Palast;Wie Vögelschar an Wäldergipfeln streift,So schwebt auch er, der um die Liebste schweift,Er sucht vom Äther, den er gern verläßt,Den treuen Blick, und dieser hält ihn fest.

Doch erst zu früh und dann zu spät gewarnt,Fühlt er den Flug gehemmt, fühlt sich umgarnt,Das Wiedersehn ist froh, das Scheiden schwer,Das Wieder-Wiedersehn beglückt noch mehr,Und Jahre sind im Augenblick ersetzt;Doch tückisch harrt das Lebewohl zuletzt.

Du lächelst, Freund, gefühlvoll, wie sich ziemt:Ein gräßlich Scheiden machte dich berühmt;Wir feierten dein kläglich Mißgeschick,Du ließest uns zu Wohl und Weh zurück;Dann zog uns wieder ungewisse BahnDer Leidenschaften labyrinthisch an;Und wir, verschlungen wiederholter Not,Dem Scheiden endlich – Scheiden ist der Tod!Wie klingt es rührend, wenn der Dichter singt,Den Tod zu meiden, den das Scheiden bringt!Verstrickt in solche Qualen, halbverschuldet,Geb ihm ein Gott zu sagen, was er duldet.

Bedeutung und Deutung

„An Werther“ schrieb Goethe 1824 als Vorwort zu einer Jubiläumsausgabe der „Leiden des jungen Werthers“, fünfzig Jahre nach dem Erscheinen des Romans. Später eröffnete das Gedicht die „Trilogie der Leidenschaft“.

Der alte Dichter spricht den „vielbeweinten Schatten“ seiner Romanfigur an. Werther ist jung gestorben, er selbst ist geblieben: „Zum Bleiben ich, zum Scheiden du erkoren, / Gingst du voran – und hast nicht viel verloren.“ Das Leben erscheint als herrliches Los, doch voller Abschiede: „Scheiden ist der Tod!“

Das Gedicht verbindet Rückblick auf die eigene Jugend mit der neuen Erfahrung von Marienbad. Der letzte Vers leitet zur „Elegie“ über: „Geb ihm ein Gott zu sagen, was er duldet.“

Du schreibst selbst Gedichte? Goethe Write hält jeden Entwurf, jede Fassung und jede Notiz deiner Gedichte in einem Projekt. Alle Funktionen ›

Diesen Text mit der Goethe Academy lernen ›

Goethe-Write-Modus: selbst so schreiben
  1. Mit „In Goethe Write öffnen“ oben auf dieser Seite holst du das Gedicht als Projekt in die App.
  2. Schreib dein eigenes Gedicht daneben, in einem neuen Projekt aus der Vorlage „Leeres Projekt“.
  3. Sichere jede Stufe mit Überprüfen ▸ Fassung sichern und vergleiche die Fassungen später – so wie Goethe seine Gedichte über Jahre umschrieb.
  4. Der Fokus blendet alles aus außer deinen Versen.

So geht es im Handbuch › · Goethe Write ›

Fragen zum Gedicht

Warum schrieb Goethe „An Werther“?
Als Einleitung zur Jubiläumsausgabe des „Werther“ 1824, fünfzig Jahre nach dem Erscheinen des Romans.
Was bedeutet „Scheiden ist der Tod“?
Jeder Abschied von einem geliebten Menschen ist wie ein Sterben – ein Gedanke, der Werther und den alten Goethe verbindet.

Text: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek (Lesefassung), CC BY 3.0 DE; für diese Seiten normalisiert und gegliedert · CC BY 3.0 DE

Buchcover: GOETHE – Zwei Nächte auf dem Berg, Nami Shams

Bald erhältlich

GOETHE

Zwei Nächte auf dem Berg

Nami Shams

Im September 1780 schreibt ein erschöpfter junger Minister acht Zeilen mit Bleistift an die Bretterwand einer Hütte im Thüringer Wald. Fast einundfünfzig Jahre später steigt er noch einmal hinauf und liest sie wieder.

Kein Denkmal, sondern ein Mensch, der sich ein Leben lang verwandelt hat.

Erscheint als Buch im Buchhandel und bei BoD · ISBN 978-3-605-08426-2