Goethe Write
EN

Goethe Write is here – the writing app for Mac, iPhone and iPad.Download now

January

  1. January 2,To Charlotte von SteinGotha den 1. Januar.
  2. January 4,To Charlotte von SteinNoch eine Nachschrifft zu diesem Blättgen. Erlaube mir daß ich mit dir esse und nach Tisch den Schirm, wie du es …
  3. January 4,To Charlotte von SteinWie du die Augen austhust mögt ich dir einen guten Morgen sagen, und hören wie du geschlafen hast. Ich schreibe dies …
  4. January 5,To Charlotte von SteinDa ich dir jeden Tag etwas geben mögte, und. doch nicht ieder Tag reich ist; so ist mir's lieb daß die Abschrifft in …
  5. January 14,To Charlotte von SteinEndlich wird das Weynachtsgeschencke ganz. Ich will dir's nun einbinden lassen, damit es dir immer bleibe.
  6. January 17,To Charlotte von SteinIn Hoffnung daß du gut geschlafen hast, hab ich meine Götter freundlich gegrüst. Sag mir wie du dich befindest, und …
  7. January 20,To Charlotte von SteinWie befindet sich meine beste? Wie hat sie geschlafen? Was wird sie vornehmen? Ich habe den Kopf voll Ideen und …
  8. January 22,To Charlotte von SteinGerne mögt ich dir etwas schicken und habe nichts als das Tiefurter Journal. sage mir ein freundlich Wort zum …
  9. January 24,To Charlotte von SteinDer Herzog hat uns zu seiner Frau Mutter geladen, weil des Königs geburtstag ist. Ich habe nicht einen Augenblick …
  10. January 24,To Charlotte von SteinHier sind die Lieder, und gute Aepfel. Sie haben zwar Flecken, werden aber doch noch hoff ich geniesbaar seyn. Beym …

February

  1. February 7,To Charlotte von SteinDiesen Nachmittag hab ich mich stille gehalten und bin immer um dich geblieben. Schubert spielt noch da ich dies …
  2. February 7,To Charlotte von SteinZum frühen Tag möcht ich ein gutes Wort von lieber Hand sehen, hören wie du geschlafen hast, ob du wohl bist und daß …
  3. February 11,To Charlotte von SteinSag mir Lotte ein Wort. Es ist mir in deiner Liebe als wenn ich nicht mehr in Zelten und Hütten wohnte als wenn ich …
  4. February 12,To Charlotte von SteinDein Liebes Pfand bring ich dir heute früh zurück eh ich in die Probe gehe.
  5. February 16,To Charlotte von SteinDer Entschluss zu Hause zu bleiben wird mit dem frühen Morgen schwanckend, was wäre ein Tag ohne dich zu sehen. Ich …
  6. February 17,To Charlotte von SteinMeine l. L. erhält hier die verlangten Lieder, ich wünsche daß sie ihr viel Freude im Stillen machen. Zugleich auch …
  7. February 18,To Charlotte von SteinSeit meinem Erwachen bin ich mit dir beschäfftigt und muß dir einige Zeilen schreiben damit ich zu etwas andrem …
  8. February 19,To Charlotte von SteinDer Herzog hat das Conseil aussagen lassen weil er von seinem Nachtritt ermüdet ist. Im vorbeygehn hofft ich dich zu …
  9. February 19,To J. F. v. Fritsch · WeimarEw. Exzell. übersende das erste Exemplar der Illmenauer Karte, indem ich das zweyte gern zu behalten wünschte.
  10. February 20,To J. G. J. Breitkopf · WeimarSie werden es dem Vertrauen, das ich zu Ihrer Güte habe, zuschreiben, wenn ich mich in einer kleinen litterarischen …
  11. February 20,To Michael Salom · WeimarAuf Ihr gefälliges Schreiben, dem Sie eine Probe der Übersezung meines Werthers beyfügten, und welches schon eine …
  12. February 21,To Charlotte von SteinDa ich dencke du bist in der Zeichenschule, schick ich erst iezo meinen Morgengrus mit den lange versprochnen Blumen. …
  13. February 22,To Charlotte von SteinSage mir ein gutes Wort l. L. in meine Einsamkeit. Ich gehe still in meinem Wesen fort bin fleisig und sehe einige …
  14. February 25,To Charlotte von SteinGuten Morgen liebe Lotte! Nur daß ich erfahre was du vor hast, daß ich die Züge deiner Hand sehe. Ich habe viel zu …
  15. February 28,To Charlotte von SteinWas macht der Fus? denn ich wünschte heut mit dir in dem schönen Wetter zu spaziren. Wie hat meine liebe geschlafen? …

March

  1. March 3,To Charlotte von SteinIn der Hoffnung meine Liebe heute bey mir zu sehen fang ich den Tag an, schicke ihr eine schöne Rose und wünsche daß …
  2. March 4,To Auguste zu Stolberg · WeimarIhr Brief meine Beste hat mich beschämt, und mich meine Nachlässigkeit verwünschen gemacht. Zu Anfang des Jahrs …
  3. March 4,To Charlotte von SteinSag mir liebste wie du geschlafen hast? Hier die versprochnen Blumen, da noch die Welt dürr und rauh ist. Was ihnen …
  4. March 4,To Jenny v. Voigts · WeimarSie sind gütig mir oft ein Zeichen Ihres Andenkens zu geben. Danken Sie Ihrer fürtrefflichen Fürstinn für den Anteil …
  5. March 9,To Charlotte von SteinIch wünschte gar sehr zu wissen wie meine beste geschlafen hat? Wie sie sich befindet? und was sie heute vorhat? …
  6. March 9,To Karl Ludwig von KnebelDen 9. März 1782.
  7. March 14,To Charlotte von Stein · JenaDer Kutscher soll diesen Grus überbringen der bald zurückfährt. Ich bin schnell und bequem herüber gekommen, dancke …
  8. March 14,To Charlotte von SteinWie es Nacht wurde wollt es schon nicht recht mit mir fort, und nun schlagen Sie den Zapfen Streich den ich sonst an …
  9. March 14,To Charlotte von SteinMein erstes Verlangen beym Aufwachen geht wieder zu dir, und es will gar nicht mit der Nothwendigkeit übereinstimmen …
  10. March 17,To Charlotte von Stein · DornburgDornburg d. 16ten März 82.
  11. March 20,To Charlotte von SteinDas Wetter ist so wenig einladend und die Welt auch nicht, und ich soll wieder aus deiner Nachbarschafft. wenn ich …
  12. March 28,To Charlotte von SteinLeider ist heute wieder der lezte Tag den ich in deiner Nähe zubringe, und werde nicht einmal viel bey dir seyn …
  13. March 30,To Charlotte von SteinDie liebe süse Ordnung meiner Tage und Stunden ist ganz aufgehoben und in dem Zirckel eines neuen Lebens mit …

April

  1. April 24,To Charlotte von SteinIch dancke dir für dein Andencken und deine Liebe. Hättest du mir auch gesagt wie es mit deiner Gesundheit steht. Zu …

May

  1. May 2,To Charlotte von SteinIch kan nicht ruhig schlafen gehn ohne dir noch gute Nacht zu sagen. Du mußt etwas von mir finden wenn du nach hause …
  2. May 5,To Charlotte von SteinHier das gewonnene das du wieder verschencken willst. Es mag seyn denn du hast etwas anders gewonnen das du wohl …
  3. May 5,To Jenny v. Voigts · WeimarSie erhalten hier einen Versuch, den ich vor einigen Jahren gemacht habe, ohne daß ich seit der Zeit so viel Muße …
  4. May 8,To Charlotte von SteinJa liebe ich komme so bald als möglich, doch wohl vor 12 Uhr nicht, denn ich will diesen Morgen noch alles bey Seite …
  5. May 13,To Karl Ludwig von KnebelCoburg d. 13. May 82.
  6. May 15,To Charlotte von SteinMeiningen d. 12ten May 82.
  7. May 20,To Charlotte von SteinIch hatte heute schon einen sehr schönen Anfang mit Frizen gemacht. Er ist den ganzen Tag bey mir und fleisig munter …

June

  1. June 3,To Charlotte von SteinGuten Morgen meine Liebste Nachbarinn. Eine Kutsche die Wielanden nach hause brachte und das Rufen der Wache hat mich …
  2. June 13,To Charlotte von SteinMir ist's wohl in dem Gedancken daß ich dich immer wieder finde meine beste. Da Alles Epochen weise mit mir geht so …
  3. June 14,To Philipp Christoph KayserLieber Kayser ich bin recht beschämt daß ich so lange geschwiegen habe.
  4. June 15,To Charlotte von SteinEs ist noch lange hin bis diesen Abend. Ich muß dir noch ein Wort sagen und eins von dir hören. Wenn du magst so will …
  5. June 15,To Charlotte von SteinVon dem Augenblick da ich dein Billet erhalte geht erst mein Tag an, ich war immer in Sorgen, du mögtest kranck seyn. …
  6. June 16,To Charlotte von SteinLang gehofft kommt auch. Es war mir heute ein rechter Ruhe Tag wie ich lange keinen genossen. Mit der Zeichnung ists …
  7. June 17,To Charlotte von SteinIch war nicht ohne Sorge ob du nicht etwa durch einen Zufall erschröckt werden könntest. Wie freu ich mich deiner …
  8. June 17,To Charlotte von SteinLaß mich eine Zeile von deiner Hand sehen sag mir wie du geschlafen hast, sag mir was ich so gerne höre und was mich …
  9. June 21,To Charlotte von SteinMeiner liebsten den besten Morgengrus. Gestern Abend log mir meine Uhr zu balde zehn, sonst wäre ich noch zu dir …
  10. June 23,To Charlotte von SteinEinen guten obgleich späten Morgen. Ich habe schon wieder angefangen an Wilhelm zu schreiben, nachdem ich lange …
  11. June 27,To Charlotte von SteinHier schick ich durch einen freundlichen Boten einen schönen Grus. Der Erde wird heute wohl ihr Wunsch gewährt daß …
  12. June 30,To Charlotte von SteinSage mir ein Wort das mich dir näher bringe, und daß ich wisse was du heute vorhast. Liebe Lotte ich habe heute …

July

  1. July 1,To Charlotte von SteinHier meine Lotte das verlangte. Ich liebe dich wie immer. War am Wilhelm fleisig. Schreibe jezt Briefe. Werde Probe …
  2. July 6,To Charlotte von SteinDu machst mir allein meinen Tag gut durch die Nachricht daß dirs wohl ist. Ich stecke in Zahlen und Ackten. Liebe …
  3. July 9,To Charlotte von SteinIch bin schon angezogen und komme noch vor dem Conseil zu dir. Ich hoffte auf ein Briefgen und erwartete es nicht. …
  4. July 10,To Charlotte von SteinSag mir wie du geschlafen hast und ob dein Übel vorbey ist? und was dein Tag heute mit sich bringt? Lebe wohl ich bin …
  5. July 12,To Charlotte von SteinIch werde bald seyn wo mein Herz Tag und Nacht ist. d. 12. Jul. 82. G.
  6. July 14,To Charlotte von SteinAus dem Garten einen guten Morgen an den schönen Garten in dem mein Herz immer wie unter Rosen und Lilien spazieren …
  7. July 21,To Charlotte von SteinHier schick ich die ganze Pappe, Krause mag sich aussuchen. Die grosen Bände liegen beym Herzog darinn auch die …
  8. July 23,To Charlotte von SteinSo war es denn Gott sey Danck ein Mißverständniß das dich dein Billet schreiben lies. Ich bin noch betäubt davon. Es …
  9. July 24,To Charlotte von SteinEs wird hoff ich werden, noch size ich da und sehe vor mich hin, es ist mir so wie eine Leerheit in meinem Ganzen …
  10. July 24,To Charlotte von SteinWährend daß ich schlief kam die Erquickung von dir, wie ich aufwache erhalte ich sie. Noch weis ich nicht wie mir …
  11. July 26,To Charlotte von SteinHat dich das Gewitter nicht beunruhigt? Hast du wohl geschlafen. Ich muß in der Hize in's Conseil und komme vorher …
  12. July 26,To Victor Leberecht Plessing · WeimarMein Betragen gegen Sie will ich nicht für Tugend ausgeben, nothwendig war es. Hätten Sie damals gedacht wie Sie iezt …
  13. July 27,To Charlotte von SteinDu wirst nun auch mein Zettelgen haben. Der Herzog war heute frühe bey mir. Es ist schon sehr warm. Ich möchte gerne …
  14. July 27,To Charlotte von SteinDu bist herzlich gut und lieb aber du kannst auch nicht zu viel thun. Denn nur ein Hauch nur ein Laut der nicht …
  15. July 27,To Charlotte von SteinHeute ist wieder ein Tag der in der Stille bis gegen Abend zugebracht werden muß. Laß mir es heute an dem nicht …
  16. July 30,To Charlotte von SteinMeiner L. L. schick ich neues Brod, mögten wir es doch recht lange zusammen geniessen. Sage mir was dein Fus macht, …

August

  1. August 4,To Charlotte von SteinWie schön ist's doch, ich hatte ein wenig geschlafen und wie ich aufwache begegnet mir deine Liebe ich will auch …
  2. August 4,To Charlotte von SteinDiese Nacht habe ich von dir geträumt und wie ich aufwache vermisse ich dich. Ich wende meine Gedancken auf alle …
  3. August 5,To Charlotte von SteinMit Mühe stell ich Ackten, Correspondenz pp zwischen das Verlangen dich zu sehen. Ich werde wohl denck ich einen …
  4. August 5,To J. F. v. FritschEw. Excellenz haben meinen ersten Brief so gütig ausgenommen, daß ich für den zweyten wohl ein gleiches Glück hoffen …
  5. August 8,To Charlotte von SteinZu Mittage hab ich einen Gast, Nach Tische wird wohl Bertuch kommen. Gegen Abend such ich dich und finde dich hoff …
  6. August 9,To Johann Caspar Lavater9. August 1782.
  7. August 10,To Charlotte von SteinHeute früh habe ich das Capitel im Wilhelm geendigt wovon ich dir den Anfang dicktirte. Es machte mir eine gute …
  8. August 11,To Charlotte von SteinEs wird mir ganz wohl seyn, wenn ich hoffen kann dich wie immer zu sehen. 1782.
  9. August 14,To Charlotte von SteinDie Erscheinung der Sonne verschafft mir eine freyere Welt. Ich hoffe heute besser des guten geniesen zu können was …
  10. August 18,To Charlotte von SteinIch habe gut geschlafen, meine Zähne necken mehr als daß sie schmerzen. Meine Hoffnung ist dich zu sehen eh ich in …
  11. August 20,To Charlotte von SteinWie hat meine vielgeliebte geschlafen, und wie findet sie sich mit ihrem Gaste. Der alte Parent grüst sie …
  12. August 21,To Charlotte von SteinIst dein Gast fort? und was habe ich von dem heutigen Tage zu hoffen. Ich will im Garten essen, wenn du mit einigen …
  13. August 27,To Charlotte von Steind. 25. Aug. 82.
  14. August 28,To Charlotte von SteinMein Bote war weg als der deinige kam, ich dancke dir für dein Andencken, deine Liebe und Güte. Auf den schönen …
  15. August 28,To Charlotte von SteinAug. d. 28. früh.

September

  1. September 3,To Charlotte von Stein · WeimarWie vergnügt bin ich daß ich dir wieder in der Nähe guten Morgen sagen kann. Leider wird dieses Glück nicht lange …
  2. September 5,To Charlotte von SteinZum guten Morgen Eine Frucht. Ich stehe mit meinem täglichen Verlangen auf dich zu sehen und dir angenehm zu seyn.
  3. September 8,To Charlotte von SteinMeine Lotte muß noch einen guten Abend von mir finden. Dein Besuch hat mir viel Nachdencken erspart, da ich nicht bey …
  4. September 9,To Charlotte von SteinZum Morgengrus erhalte ich deine gute Nacht. Ich legte mich zeitig zu Bette, mein gewöhnlich Mittel wenn mir's in der …
  5. September 10,To Charlotte von SteinGuten Morgen leider bald nicht mehr so nah. Du weisst daß der beste Theil meines Lebens mit dir weggeht. Ich werde …

October

  1. OctoberTo Charlotte von SteinMeiner einzigen lieben sage ich noch eh sie in Gesellschafft geht, einen guten Tag, und versichre sie daß ich in …
  2. October 2,To Friedrich Heinrich Jacobi · WeimarLieber Friz Laß mich dich noch einmal und wenn du dann willst zum lezten mal so nennen, damit wir wenigstens in …
  3. October 4,To Johann Caspar Lavater · WeimarWeimar den 4. Oktober 1782.
  4. October 8,To Charlotte von SteinEndlich ist der liebe Morgen da der sich von so vielen andern dadurch unterscheidet daß meine Geliebte nur 300 …
  5. October 12,To Charlotte von SteinEs ist mit unserm Umgange, mit unserer Liebe, wie mit den ewigen Mährchen der berühmten Dinarzade in der Tausend und …
  6. October 13,To Charlotte von SteinAuch ich wollte schon lange schreiben, und war immer abgehalten.
  7. October 18,To Charlotte von SteinSchon lange sehn ich mich nach einer Bothschafft von dir meine Geliebte. Wie du dich befindest. Denn wenn meiner …
  8. October 22,To Charlotte von SteinWie befindet sich meine liebe? und will sie mich heute haben? wie heist der Nahme des empfohlenen Mannes? Lebe wohl.
  9. October 24,To Charlotte von SteinWenn es der Herzoginn gelegen ist; so lade ich ihn auf diesen Abend ein. Will sie selbst kommen; so ist es auch sehr …
  10. October 26,To Charlotte von SteinMein Zahnweh ruht, um es nicht aufzuwecken will ich den Tag zu Hause bleiben. Gegen Abend erwart ich dich und Steinen …
  11. October 27,To Charlotte von SteinIch bin zweymal durch deinen Hof gegangen ohne bey dir anfragen zu können. Sage mir wie du lebst? Mein Zahnweh ist …
  12. October 27,To Johann Heinrich Merck · WeimarWeimar den 27. Okt. 1782.
  13. October 30,To Charlotte von SteinIch dancke dir wie für alles Gute auch für das Bild mit der beständigsten lebhafftesten Liebe. Hier sind zwey Briefe. …
  14. October 31,To Charlotte von SteinVersprechen macht noch keinen Besiz. Madame Basch mag es mit mir ausmachen denn ich habe dein Weibgen in meine …

November

  1. NovemberTo Charlotte von SteinVon dem frühsten Morgen an habe ich dich bey mir gehabt und hoffe zu Mittage auf die Erfüllung dieses wachenden …
  2. November 2,To Charlotte von SteinIch wünsche ein Wort von deiner Hand zu sehen, denn ich bin in einem Sonnabends Getreibe, damit ich erquickt werde.
  3. November 3,To Charlotte von SteinWenn du um vier Uhr von deiner Mutter zurückkommst wirst du mich finden, der deiner mit Sehnsucht erwartet. Du gehst …
  4. November 7,To Charlotte von SteinHeute sind es sieben Jahre daß ich herkam, mögte ich doch auch mit heute eine neue Epoche meines Lebens und Wesens …
  5. November 8,To Charlotte von SteinHeute hab ich dir schon lange im Stillen für deine Liebe und Treue gedanckt, ich stieg eine Stunde früher auf als …
  6. November 9,To Charlotte von SteinMir ists wohl wie dirs besser wird. Ruhe dich ia aus und pflege dein auch um meintwillen. Mattei wird bey mir essen.
  7. November 10,To Charlotte von SteinWillst du mir L. Lotte auch nur mit einem Worte Verzeihung meiner gestrigen Unart gewähren? Es ist mir unerträglich …
  8. November 12,To Charlotte von SteinNachdem ich heute früh das dritte Buch meines Wilhelms glücklich beschlossen grüse ich dich meine Liebe, mit der …
  9. November 14,To Charlotte von SteinLaß mir nur eine Zeile von deiner Hand sehen, eher geht mein Tag nicht an. Gieb mir ein Zeichen dessen woran ich …
  10. November 16,To Charlotte von SteinIch bleibe zu Hause und erwarte dich einzige unter vielen heut Abend. Meine Seele neigt sich zur Einsamkeit, und mein …
  11. November 17,To Charlotte von SteinDein Anblick, eine Zeile von dir ist mir so anziehend. Das einzige was mir noch recht anziehend ist. Ich mögte zu dir …
  12. November 18,To Charlotte von SteinWie anders steh ich heut aus als gestern, die lebendige Gegenwart deiner süsen Liebe macht mich auch wieder lebendig. …
  13. November 19,To Charlotte von SteinWie befindet sich meine Lotte? mir will heute nichts von statten gehen. Ich werde spazieren laufen müssen.
  14. November 20,To Charlotte von SteinGuten Morgen meine Gute! Eben war ich im Begriff dir zu schreiben und dir ein Stück Kuchen zu schicken. Laß dir es …
  15. November 26,To Charlotte von SteinSage mir Lotte wie du dich befindest ich habe die ganze Nacht von dir geträumt. Nach Tische muß ich dich sehn es wird …
  16. November 27,To Johann August v. Kalb · WeimarMöge das Glück, das sich dir unter einer so reizenden Gestalt zeigt, recht vollkommen und beständig seyn, und diese …
  17. November 27,To Charlotte von SteinHier liebe Lotte der armen la Roche Brief, sie jammert mich sehr. Sage mir daß du mich liebst, auf daß ich eigner und …
  18. November 29,To Charlotte von SteinZwar werd ich dich balde sehen, denn vor zehen komm ich, doch wünsch ich noch ein Wort von dir vor her der ich mit …

December

  1. December 4,To Charlotte von SteinSag mir noch einmal was das Loos über uns bestimmt hat. Ich glaube es wäre besser wenn ich mich bey dem Winde ganz in …
  2. December 5,To Charlotte von SteinSchon seit dem frühsten Morgen bin ich bey dir. Mir ist recht wohl und munter ich habe schon allerley weggearbeitet. …
  3. December 8,To Charlotte von SteinWie erquickst du mich Beste durch jedes Wort was aus deinem Munde geht, das mir nothwendiger als Brod ist. Hier …
  4. December 8,To Charlotte von SteinSag mir mit einem Worte wie du geschlafen hast und ob dein Kopfweh ganz vorüber ist. Dein Wohl ist mein Wohl und dein …
  5. December 9,To Charlotte von SteinDie kleine kommt um 5 Uhr. Nach Tische muß ich spazieren laufen und dann besuch ich dich. Stein kommt doch auch zum …
  6. December 9,To Charlotte von SteinIch warte schon seit zwey Stunden auf deiner Schwägerinn Antwort. Wahrscheinlich weil ihre Hofmeisterinn zurück ist …
  7. December 11,To Charlotte von SteinLiebste Lotte. Ich kann dir nicht helfen um acht uhr komme ich und klopfe an deiner Thüre, wenigstens noch deine …
  8. December 16,To Charlotte von SteinSage mir vor allen Dingen wie du dich befindest, ob es besser mit dir ist? ich kann dir nicht sagen wie sehr ich um …
  9. December 18,To Charlotte von SteinMir ist ganz wohl geworden, und heute früh habe ich mich nur um deinetwillen angezogen. Recht gerne erwarte ich euch …
  10. December 19,To Charlotte von SteinZu Obermarschalls bin ich gebeten ich sagte gleich zu, weil ich hoffte sie würden so artig seyn wie es auch …