
Goethe Write ist da – das Schreibprogramm für Mac, iPhone und iPad.Jetzt laden
Schriften · 1821
»Ballade«. Betrachtung und Auslegung
Goethe erläutert Strophe für Strophe sein eigenes spätes Gedicht vom vertriebenen Grafen, der als Sänger zurückkehrt – und bestimmt die Ballade als ›Ur-Ei‹ der Dichtung, in dem Lyrik, Epos und Drama noch eins sind.
Schriften1821790 Wörter
.goethex-Datei für Mac, iPhone und iPad · Noch kein Goethe Write? Jetzt laden

Goethes Ballade, in den Jahren nach 1813 entstanden, erzählt von einem Grafen, der mit seinem kleinen Kind aus dem Schloss flieht, als Feinde es einnehmen; Jahre später singt ein alter Sänger in der Halle vor Kindern, die sich als seine Enkel erweisen, und der Flüchtling wird erkannt und wieder eingesetzt. 1821 veröffentlichte Goethe in Über Kunst und Altertum eine Erläuterung seines eigenen Gedichts.
Worum es geht
Er beginnt mit einer Bestimmung. Die Ballade hat etwas Mysterioses, ohne mystisch zu sein; ihr Geheimnis liegt in der Vortragsweise. Der Sänger hat seinen Gegenstand so tief im Sinn, dass er sich aller drei Grundarten der Poesie zugleich bedient – er kann lyrisch, episch oder dramatisch beginnen und die Formen nach Belieben wechseln –, und der Refrain gibt dem Ganzen den lyrischen Charakter. Darum ließe sich an einer Sammlung von Balladen die ganze Poetik vortragen: In ihnen sind die Elemente noch nicht getrennt, sondern ›wie in einem lebendigen Ur-Ei‹ zusammen. Dann geht Goethe das Gedicht Strophe für Strophe durch und erklärt, wer spricht, was zwischen den Versen geschehen ist und wie der Sänger aus seiner Rolle fällt. Er fügt hinzu, er habe den Stoff einmal zur Oper ausgearbeitet, und überlässt ihn einem Jüngeren.
Wie es entstand
Die Erläuterung ist die Quelle eines der meistzitierten Gedanken Goethes über die Dichtung und ein seltener Fall, in dem ein großer Dichter ein eigenes Gedicht Vers für Vers erklärt. Das Gedicht selbst steht in der Sammlung der Gedichte Goethes in dieser Bibliothek.
Diese Ausgabe
Der deutsche Text folgt der Berliner Ausgabe (1960 ff.), übernommen aus der Digitalen Bibliothek von TextGrid (CC BY 3.0) ohne die Anmerkungen der Herausgeber, und ist von uns auf Lese- und Satzfehler geprüft. Er steht auf einer einzigen Seite und umfasst rund 790 Wörter – etwa 5 Minuten Lesezeit. Er lässt sich als .goethex-Datei herunterladen und in Goethe Write öffnen, mit seiner Gliederung.
Inhalt
Herunterladen
Die Datei .goethex öffnet Goethe Write als eigenes Projekt, jeder Teil als eigener Text. Der reine Text nennt oben Quelle und Lizenz.
Diesen Text mit der Goethe Academy lernen ›
Goethe-Write-Modus: selbst so schreiben
- Beginne ein Projekt aus der Vorlage „Roman“: drei Teile mit fünf Kapiteln, jedes mit Leitfragen.
- Stell Kapitel in der Gliederung jederzeit um.
- Leg Quellen und Notizen im Ordner Recherche ab, direkt neben dem Text.
- Sichere Fassungen und vergleiche sie, während das Buch wächst.
