Goethe Write
DE

Goethe Write ist da – das Schreibprogramm für Mac, iPhone und iPad.Jetzt laden

Gedicht von Goethe · Aus Wilhelm Meister

Mignon

entstanden 1782Erstdruck 179512 Verse

In Goethe Write öffnen

.goethex-Datei für Mac, iPhone und iPad · Noch kein Goethe Write? Jetzt laden

Heiß mich nicht reden, heiß mich schweigen,Denn mein Geheimnis ist mir Pflicht;Ich möchte dir mein ganzes Innre zeigen,Allein das Schicksal will es nicht.

Zur rechten Zeit vertreibt der Sonne LaufDie finstre Nacht, und sie muß sich erhellen;Der harte Fels schließt seinen Busen auf,Mißgönnt der Erde nicht die tiefverborgnen Quellen.

Ein jeder sucht im Arm des Freundes Ruh,Dort kann die Brust in Klagen sich ergießen;Allein ein Schwur drückt mir die Lippen zu,Und nur ein Gott vermag sie aufzuschließen.

Bedeutung und Deutung

„Heiß mich nicht reden, heiß mich schweigen“ ist eines der Lieder der Mignon aus Goethes Roman „Wilhelm Meister“. Mignon trägt ein Geheimnis über ihre Herkunft, das sie nicht preisgeben darf.

Drei Strophen zu vier Versen stellen dem eigenen Schweigen die Natur gegenüber: Die Nacht muss sich erhellen, der Fels öffnet seinen „Busen“ den verborgenen Quellen, und jeder Mensch darf sich beim Freund ausklagen. Nur sie nicht: „Allein ein Schwur drückt mir die Lippen zu, / Und nur ein Gott vermag sie aufzuschließen.“

Das Lied macht Mignons Leiden an der Sprachlosigkeit hörbar. Schubert, Schumann und Hugo Wolf haben es vertont.

Du schreibst selbst Gedichte? Goethe Write hält jeden Entwurf, jede Fassung und jede Notiz deiner Gedichte in einem Projekt. Alle Funktionen ›

Diesen Text mit der Goethe Academy lernen ›

Goethe-Write-Modus: selbst so schreiben
  1. Mit „In Goethe Write öffnen“ oben auf dieser Seite holst du das Gedicht als Projekt in die App.
  2. Schreib dein eigenes Gedicht daneben, in einem neuen Projekt aus der Vorlage „Leeres Projekt“.
  3. Sichere jede Stufe mit Überprüfen ▸ Fassung sichern und vergleiche die Fassungen später – so wie Goethe seine Gedichte über Jahre umschrieb.
  4. Der Fokus blendet alles aus außer deinen Versen.

So geht es im Handbuch › · Goethe Write ›

Fragen zum Gedicht

Wer singt „Heiß mich nicht reden“?
Mignon, das geheimnisvolle Mädchen aus Goethes Roman „Wilhelm Meisters Lehrjahre“.
Warum darf Mignon nicht reden?
Ein Schwur bindet sie zum Schweigen über ihr Schicksal; nur „ein Gott“ könnte ihn lösen.

Text: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek (Lesefassung), CC BY 3.0 DE; für diese Seiten normalisiert und gegliedert · CC BY 3.0 DE

Buchcover: GOETHE – Zwei Nächte auf dem Berg, Nami Shams

Bald erhältlich

GOETHE

Zwei Nächte auf dem Berg

Nami Shams

Im September 1780 schreibt ein erschöpfter junger Minister acht Zeilen mit Bleistift an die Bretterwand einer Hütte im Thüringer Wald. Fast einundfünfzig Jahre später steigt er noch einmal hinauf und liest sie wieder.

Kein Denkmal, sondern ein Mensch, der sich ein Leben lang verwandelt hat.

Erscheint als Buch im Buchhandel und bei BoD · ISBN 978-3-605-08426-2