
Goethe Write ist da – das Schreibprogramm für Mac, iPhone und iPad.Jetzt laden
Schriften · 1827
Nachlese zu Aristoteles’ Poetik
Goethes kurzer Aufsatz von 1827 über den umstrittensten Satz des Aristoteles: Die Katharsis ist keine sittliche Reinigung des Zuschauers, sondern die aussöhnende Abrundung, die jede Tragödie in sich selbst erreichen muss.
Schriften1827935 Wörter
.goethex-Datei für Mac, iPhone und iPad · Noch kein Goethe Write? Jetzt laden

In seiner Bestimmung der Tragödie sagt Aristoteles, sie bewirke durch Mitleid und Furcht die Katharsis – die Reinigung – solcher Leidenschaften. Zweitausend Jahre lang hatten die Ausleger gestritten, was er damit meinte, und seit Lessing lasen die meisten Deutschen darin eine sittliche Wirkung auf die Zuschauer. 1827 legte der siebenundsiebzigjährige Goethe in Über Kunst und Altertum seine eigene Deutung vor.
Worum es geht
Er gibt seine Übersetzung der Stelle und argumentiert, Aristoteles, der stets vom Gegenstand spricht, meine den Bau der Tragödie selbst: Nach einem Verlauf von Mitleid und Furcht müsse das Stück mit einer Ausgleichung und Versöhnung dieser Leidenschaften auf der Bühne schließen. Katharsis ist diese ›aussöhnende Abrundung‹, die von allem Drama, ja von allen poetischen Werken gefordert wird. In der Tragödie geschieht sie durch eine Art Menschenopfer, wirklich vollbracht oder durch ein Ersatzopfer gelöst, und Goethe nennt den Ödipus auf Kolonos als höchstes Beispiel. Dann wendet er sich gegen die moralische Deutung: Musik und Kunst vermögen nicht auf die Sittlichkeit zu wirken – das können nur Philosophie und Religion –, und der Zuschauer geht weder besser noch schlechter nach Hause, auch wenn er einen Knoten bedeutend geknüpft und würdig gelöst gesehen hat.
Wie es entstand
Der Aufsatz ist kurz, spricht aber eine Grundüberzeugung des alten Goethe aus: dass die Kunst ihre eigene Vollendung hat und kein Werkzeug sittlicher Erziehung ist. Unter Kennern des Aristoteles und des Theaters wird er bis heute erörtert.
Diese Ausgabe
Der deutsche Text folgt der Berliner Ausgabe (1960 ff.), übernommen aus der Digitalen Bibliothek von TextGrid (CC BY 3.0) ohne die Anmerkungen der Herausgeber, und ist von uns auf Lese- und Satzfehler geprüft. Er steht auf einer einzigen Seite und umfasst rund 935 Wörter – etwa 5 Minuten Lesezeit. Er lässt sich als .goethex-Datei herunterladen und in Goethe Write öffnen, mit seiner Gliederung.
Inhalt
Herunterladen
Die Datei .goethex öffnet Goethe Write als eigenes Projekt, jeder Teil als eigener Text. Der reine Text nennt oben Quelle und Lizenz.
Diesen Text mit der Goethe Academy lernen ›
Goethe-Write-Modus: selbst so schreiben
- Beginne ein Projekt aus der Vorlage „Roman“: drei Teile mit fünf Kapiteln, jedes mit Leitfragen.
- Stell Kapitel in der Gliederung jederzeit um.
- Leg Quellen und Notizen im Ordner Recherche ab, direkt neben dem Text.
- Sichere Fassungen und vergleiche sie, während das Buch wächst.
