Goethe Write
DE

Goethe Write ist da – das Schreibprogramm für Mac, iPhone und iPad.Jetzt laden

Die Leiden des jungen Werther · Zweites Buch

Am 20. Januar

20. Januar 1772

46 von 106 Briefe

In Goethe Write öffnen

.goethex-Datei für Mac, iPhone und iPad · Noch kein Goethe Write? Jetzt laden

Aus einer Bauernherberge, in die er vor einem Unwetter geflüchtet ist, schreibt Werther an Lotte von seiner Leere unter fremden Menschen und vom Fräulein von B.., das ihr gleicht.

Ich muß Ihnen schreiben, liebe Lotte, hier in der Stube einer geringen Bauernherberge, in die ich mich vor einem schweren Wetter geflüchtet habe. Solange ich in dem traurigen Nest D.. unter dem fremden, meinem Herzen ganz fremden Volke herumziehe, habe ich keinen Augenblick gehabt, keinen, an dem mein Herz mich geheißen hätte, Ihnen zu schreiben; und jetzt in dieser Hütte, in dieser Einsamkeit, in dieser Einschränkung, da Schnee und Schloßen wider mein Fensterchen wüten, hier waren Sie mein erster Gedanke. Wie ich hereintrat, überfiel mich Ihre Gestalt, Ihr Andenken, o Lotte! so heilig, so warm! Guter Gott! der erste glückliche Augenblick wieder.

Wenn Sie mich sähen, meine Beste, in dem Schwall von Zerstreuung! Wie ausgetrocknet meine Sinne werden! Nicht einen Augenblick der Fülle des Herzens, nicht eine selige Stunde! nichts! nichts! Ich stehe wie vor einem Raritätenkasten und sehe die Männchen und Gäulchen vor mir herumrücken, und frage mich oft, ob es nicht optischer Betrug ist. Ich spiele mit, vielmehr, ich werde gespielt wie eine Marionette und fasse manchmal meinen Nachbar an der hölzernen Hand und schaudere zurück. Des Abends nehme ich mir vor, den Sonnenaufgang zu genießen, und komme nicht aus dem Bette; am Tage hoffe ich, mich des Mondscheins zu erfreuen, und bleibe in meiner Stube. Ich weiß nicht recht, warum ich aufstehe, warum ich schlafen gehe.

Der Sauerteig, der mein Leben in Bewegung setzte, fehlt; der Reiz, der mich in tiefen Nächten munter erhielt, ist hin, der mich des Morgens aus dem Schlafe weckte, ist weg.

Ein einzig weibliches Geschöpf habe ich hier gefunden, eine Fräulein von B.., sie gleicht Ihnen, liebe Lotte, wenn man Ihnen gleichen kann. »Ei!« werden Sie sagen, »der Mensch legt sich auf niedliche Komplimente!« Ganz unwahr ist es nicht. Seit einiger Zeit bin ich sehr artig, weil ich doch nicht anders sein kann, habe viel Witz, und die Frauenzimmer sagen, es wüßte niemand so fein zu loben als ich (und zu lügen, setzen Sie hinzu, denn ohne das geht es nicht ab, verstehen Sie?). Ich wollte von Fräulein B.. reden. Sie hat viel Seele, die voll aus ihren blauen Augen hervorblickt. Ihr Stand ist ihr zur Last, der keinen der Wünsche ihres Herzens befriedigt. Sie sehnt sich aus dem Getümmel, und wir verphantasieren manche Stunde in ländlichen Szenen von ungemischter Glückseligkeit; ach! und von Ihnen! Wie oft muß sie Ihnen huldigen, muß nicht, tut es freiwillig, hört so gern von Ihnen, liebt Sie. –

O säß' ich zu Ihren Füßen in dem lieben, vertraulichen Zimmerchen, und unsere kleinen Lieben wälzten sich mit einander um mich herum, und wenn sie Ihnen zu laut würden, wollte ich sie mit einem schauerlichen Märchen um mich zur Ruhe versammeln.

Die Sonne geht herrlich unter über der schneeglänzenden Gegend, der Sturm ist hinüber gezogen, und ich – muß mich wieder in meinen Käfig sperren. – Adieu! Ist Albert bei Ihnen? Und wie –? Gott verzeihe mir diese Frage!

Diesen Text mit der Goethe Academy lernen ›

Goethe-Write-Modus: selbst so schreiben
  1. Mit „In Goethe Write öffnen“ oben auf dieser Seite holst du die Szene in die App.
  2. Beginne dein eigenes Stück oder Drehbuch: Szenenköpfe, Figuren und Dialog werden beim Tippen gesetzt.
  3. Leg deine Szenen auf dem Beat Board aus und schieb sie, bis die Reihenfolge stimmt.
  4. Exportiere als PDF oder Final Draft, wenn es gelesen werden soll.

So geht es im Handbuch › · Goethe Write ›

Text: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek (Lesefassung), CC BY 3.0 DE; für diese Seiten normalisiert und gegliedert · CC BY 3.0 DE · Zu diesem Text

Buchcover: GOETHE – Zwei Nächte auf dem Berg, Nami Shams

Bald erhältlich

GOETHE

Zwei Nächte auf dem Berg

Nami Shams

Im September 1780 schreibt ein erschöpfter junger Minister acht Zeilen mit Bleistift an die Bretterwand einer Hütte im Thüringer Wald. Fast einundfünfzig Jahre später steigt er noch einmal hinauf und liest sie wieder.

Kein Denkmal, sondern ein Mensch, der sich ein Leben lang verwandelt hat.

Erscheint als Buch im Buchhandel und bei BoD · ISBN 978-3-605-08426-2