Goethe Write und Microsoft Word.
Microsoft Word ist das Textprogramm, das fast alle haben, und seine .docx-Dateien gehen zwischen Lektorat und Verlag hin und her. Goethe Write ist eine Mac-App für lange Werke – Bücher und Drehbücher –, die Word-Dateien öffnet und sichert. Hier ist ein fairer Vergleich, mit Quellen.
| Goethe Write | Microsoft Word | |
|---|---|---|
| Verfügbarkeit | Im Mac App Store | Jetzt erhältlich |
| Systeme | Mac (macOS 15 oder neuer); kostenlose App für iPhone und iPad (iOS und iPadOS 26 oder neuer) | Windows, Mac, iPhone, iPad, Android und Web |
| Preismodell | Kostenloser Download; einmaliger Kauf für 79,99 US-Dollar auf dem Mac, 14 Tage kostenlos; Goethe Cloud für das gemeinsame Arbeiten: 4,99 US-Dollar im Monat oder 49,99 US-Dollar im Jahr | Microsoft 365 Personal 99,99 US-Dollar im Jahr oder 9,99 US-Dollar im Monat (auch Basic, Family und Premium); Office Home 2024 einmalig 179,99 US-Dollar für einen PC oder Mac; Word im Web kostenlos |
| Drehbücher | Industrieformat beim Schreiben, Seitenumbrüche wie Final Draft 13, Szenennummern, Revisionen und Titelseite | Auf den geprüften Seiten des Herstellers nicht beschrieben |
| Bücher und Planung | Echte Seiten mit Formatvorlagen und Fußnoten; Gliederung, Karten, Beat Board, Zeitlinie, Figuren, Orte und Beziehungskarte | Auf den geprüften Seiten des Herstellers nicht beschrieben |
| Dateien | Importiert Word, Scrivener, OpenDocument, Markdown, Final Draft, Fountain und PDF; exportiert PDF, Word, EPUB, Markdown, RTF, Final Draft und Fountain | Word-Dokumente (.docx) als Standard; sichert auch PDF, RTF, Text und Webseiten |
| Zusammenarbeit | Im selben Netz ohne Internet oder über das Internet; Ende-zu-Ende-verschlüsselt; nur wer einlädt, braucht Goethe Cloud – Gäste sind kostenlos | Gemeinsames Bearbeiten in Echtzeit mit Microsoft 365 und im Web; nicht in Office 2024 |
| Synchronisation | Projekte sind Dateien – auf deinem Laufwerk, in iCloud Drive oder in jedem Ordner; Live-Verbindung im selben Netz mit Goethe Cloud; Synchronisation über Goethe Cloud kommt noch | OneDrive (5 GB kostenlos, 1 TB mit Microsoft 365 Personal) |
| iPhone und iPad | Kostenlose Begleit-App: Drehbücher im Final-Draft- und Fountain-Format, Projekte vom Mac, Mitarbeit in geteilten Projekten | Auf den geprüften Seiten des Herstellers nicht beschrieben |
Quellen: Microsoft 365: alle Pläne im Vergleich, Microsoft: Office im Web kostenlos, Microsoft-Support: gemeinsames Bearbeiten in Word, Microsoft-Support: Dateiformate zum Sichern.
Stand: 13. November 2026, geprüft auf microsoft.com (auf Englisch). Microsoft Word ist eine Marke ihres Inhabers; Goethe Write ist nicht mit ihr verbunden.
Wo Microsoft Word vorn liegt.
Word ist heute auf jedem System erhältlich, von Windows bis Android und im Web, und fast alle, denen du eine Datei schickst, können sie öffnen. Gemeinsames Bearbeiten in Echtzeit funktioniert im Browser kostenlos, und Microsoft 365 bringt OneDrive-Speicher dazu. Für Briefe, Berichte und kurze Texte kann es alles, was du brauchst.
Wo Goethe Write anders ist.
Goethe Write ist für lange Werke gemacht: ein Drehbuch im Industrieformat, ein Roman auf echten Seiten, eine Gliederung zum Verschieben, eine Zeitlinie, Figuren, Orte und Recherche – in einem Projekt. Trotzdem spricht es die Dateien, die alle nutzen, Word und PDF eingeschlossen, und Gäste in einem geteilten Projekt zahlen nichts.
Was passt zu wem.
- Microsoft Word wählenWenn du kurze Texte schreibst, unter Windows arbeitest oder dein Verlag möchte, dass du in seiner Word-Datei mit Änderungsverfolgung arbeitest.
- Goethe Write wählenWenn dein Werk Hunderte Seiten umfasst und du es planen willst: eine Gliederung zum Verschieben, eine Zeitlinie, Figuren, ein Drehbuchformat und eine Normseite – und trotzdem eine Word-Datei abgibst.
Fragen und Antworten.
Ist Goethe Write eine gute Alternative zu Microsoft Word?
Goethe Write passt, wenn dein Werk Hunderte Seiten umfasst und du es planen willst: eine Gliederung zum Verschieben, eine Zeitlinie, Figuren, ein Drehbuchformat und eine Normseite – und trotzdem eine Word-Datei abgibst. Microsoft Word bleibt die bessere Wahl, wenn du kurze Texte schreibst, unter Windows arbeitest oder dein Verlag möchte, dass du in seiner Word-Datei mit Änderungsverfolgung arbeitest.
Kann ich meine Arbeit aus Microsoft Word in Goethe Write mitnehmen?
Öffne deine .docx-Dateien in Goethe Write; Überschriften, Formatierung und Fußnoten kommen mit. Wenn das Lektorat Word verlangt, exportiere eine .docx mit Überschriften, Fußnoten, Kopf- und Fußzeilen und Seitenzahlen.
Was kosten Microsoft Word und Goethe Write?
Word gibt es mit Microsoft 365 (Personal: 99,99 US-Dollar im Jahr) oder mit Office Home 2024 für einmalig 179,99 US-Dollar; Word im Web ist kostenlos. Goethe Write ist ein kostenloser Download; auf dem Mac ist es ein einmaliger Kauf für 79,99 US-Dollar mit 14 Tagen zum Testen, die App für iPhone und iPad ist kostenlos, und Goethe Cloud für das gemeinsame Arbeiten kostet 4,99 US-Dollar im Monat oder 49,99 US-Dollar im Jahr.
Kann ich Goethe Write heute schon bekommen?
Ja. Goethe Write gibt es im Mac App Store, mit 14 Tagen zum kostenlosen Testen, und die App für iPhone und iPad ist im App Store kostenlos.
